เกิดใหม่ชาตินี้มาเป็นภรรยาอ้วนยุค 90 - บทที่ 732 กลับคำ
บทที่ 732 กลับคำ
เฉินหย่าจือและเดวิดก็รู้จักกันมาหลายปี พวกเขารู้จักกันดีมาก หากจะมีปัญหากัน พวกเขามักหาทางแก้ไขปัญหาได้เสมอ
เฉินหย่าจือจึงรู้สึกสบายใจขึ้นเมื่อได้ยินเดวิดพูดความในใจของตัวเองออกมา
เธออดไม่ได้ที่จะคิดถึงเรื่องเมื่อวาน ถ้าเดวิดมีปมในใจ เพราะไม่มีลูกเป็นของตัวเอง เธอจะทำอย่างไรล่ะ?
เธออายุเกือบห้าสิบปีแล้ว ไม่สามารถมีลูกให้เขาได้อีก
คิดเรื่องนี้ทีไร เธอก็นึกถึงภาพเดวิดเมื่อคืนนี้ และตอนที่ลู่ฮ่าวเรียกเดวิดว่าพ่อ
เธอเองก็ยังไม่เข้าใจว่าทำไมลูกชายของเธอถึงพูดจาอย่างนี้ได้
เป็นการตามน้ำคนเมาหรือเปล่า…
“เมื่อคืนผมไม่ได้ทำให้พวกคุณกลัวใช่ไหม?”
ไม่ใช่แค่เฉินหย่าจือที่กำลังคิดถึงเรื่องเมื่อคืนนี้ เดวิดเองก็ยังนึกถึงภาพน่าอับอายเหล่านั้นด้วยเช่นกัน
เขาลูบหว่างคิ้ว มองเฉินหย่าจือขณะพูดด้วยน้ำเสียงหงุดหงิดตัวเอง “ผมดื่มมากเกินไปจนคุมตัวเองไม่ได้ขนาดนั้น คุณน่าจะห้ามผมบ้างนะ”
เฉินหย่าจือไม่ได้ตำหนิที่เขาดื่มมากเกินไป เธอเพียงพูดด้วยรอยยิ้ม “ไม่เป็นอะไรหรอกค่ะ นาน ๆ ทีคุณกู้และคนอื่น ๆ จะมาสังสรรค์ที่นี่ ดื่มสักสองแก้วก็ไม่เป็นอะไรหรอก”
เดวิดกระแอมเบา ๆ “ผมกลัวว่าเสี่ยวฮ่าวและคนอื่น ๆ จะมองผมไม่ดี เสี่ยวฮ่าวเป็นคนใจเย็น ถ้าเขาเห็นคนแก่สองคนที่เมาหนัก แล้วไปทำท่าทางเหมือนคนบ้าบนถนน เขาจะคิดยังไง?”
ภาพลักษณ์ของเขาถูกทำลายไปจนหมดสิ้น
เฉินหย่าจือลูบแขนของอีกฝ่าย แล้วพูดด้วยน้ำเสียงอ่อนโยนว่า “ไม่ต้องกังวลหรอกค่ะ พวกเราทุกคนเป็นครอบครัวเดียวกัน คุณไม่จำเป็นต้องวางตัวดีตลอดเวลาหรอก ทำอย่างที่คุณสบายใจ ทุกคนจะได้รู้จักกันดีขึ้นไง อีกอย่าง ถึงคุณจะดื่มหนัก แต่ก็ไม่ได้เมาขาดสติขนาดนั้นสักหน่อย”
เธอเหลือบมองนาฬิกา แล้วผลักเดวิดไปที่ห้องน้ำ “สายแล้ว ไปอาบน้ำเปลี่ยนเสื้อผ้าได้แล้วค่ะ”
“ครับ”
เดวิดเข้าห้องน้ำไป
ส่วนเฉินหย่าจือลงไปที่ห้องนั่งเล่นชั้นล่าง
ตอนนี้กู้เจิ้งอันและกู้หนานออกมาแล้ว ส่วนกู้หลันตื่นแต่เช้า มาทำซุปแก้อาการเมาค้างให้กู้เจิ้งอัน
เมื่อเฉินหย่าจือลงไปชั้นล่างและเห็นกู้เจิ้งอัน เธอก็ถามด้วยรอยยิ้มว่า “ไม่เป็นอะไรใช่ไหมคะ?”
กู้เจิ้งอันรู้สึกเขินอายเล็กน้อย และรีบตอบว่า “ไม่เป็นอะไร ๆ ปกติผมดื่มแค่สองแก้วเท่านั้น แต่เมื่อคืนเผลอดื่มมากเกินไปหน่อย”
กู้เจิ้งอันรู้สึกเขินอายกับคำพูดของตัวเอง
เขาถามเฉินหย่าจือว่า “เดวิดเป็นยังไงบ้างครับ?”
“กินซุปแก้เมาค้างเหมือนคุณก็ดีขึ้นมากค่ะ แต่ตื่นเช้ามาก็ปวดหัวเหมือนกัน กำลังอาบน้ำอยู่ค่ะ”
“ทำไมวันนี้เด็กสองนั้นยังไม่ตื่นล่ะ?” กู้หลันไม่ได้ยินเสียงลู่ฮ่าวและกู้หนานเลย ตั้งแต่ทำซุปแก้เมาค้างในตอนเช้า เธอจึงถามเฉินหย่าจือ
เฉินหย่าจืออธิบายว่า
“ช่วงนี้เสี่ยวฮ่าวมีงานยุ่งมากเลยไม่ค่อยได้นอน บางทีต้องรอจนถึงสุดสัปดาห์ ถึงจะนอนเต็มอิ่ม ปล่อยให้พวกเขานอนไปเถอะค่ะ”
กู้เจิ้งอันคิดว่าลู่ฮ่าวเป็นแบบนี้ตั้งแต่อยู่หลันเฉิง เขายุ่งตลอดทั้งวันและทำงานกะกลางคืน จึงไม่ค่อยมีเวลาส่วนตัวมากนัก
พอมาที่เมืองปักกิ่ง ภาระงานก็ต้องเพิ่มขึ้นอีก
อีกทั้งยังต้องตีพิมพ์บทความในช่วงนี้ด้วย คงต้องยุ่งมากแน่
“งานเขาหนัก ไม่เหมือนกับเราที่มีเวลาว่างนี่”
ขณะที่ทั้งสามพูดคุยกัน เดวิดก็ลงมาชั้นล่างพอดี
เขาสวมกางเกงขายาว ใส่เสื้อกั๊กทับเสื้อเชิ้ต กลับมามีความสง่าผ่าเผยแบบเดิมอีกครั้ง
เมื่อลงมาชั้นล่าง เขาก็กังวลตลอดเวลา เพราะเมื่อคืนตนเผลอพูดมากไป จึงไม่รู้ว่าจะสู้หน้าลู่ฮ่าวได้อย่างไร
แต่เมื่อมาถึง กลับไม่เห็นลู่ฮ่าวและกู้หนาน
“พี่หย่าจือ อาหารเช้าพร้อมแล้ว” คุณป้าพูดกับเฉินหย่าจือ
“ดีเลยค่ะ”
“พวกเราไปกินข้าวกันเถอะ” เฉินหย่าจือลุกขึ้น แล้วเรียกทุกคนไปกินข้าว
“เสี่ยวฮ่าวและคนอื่น ๆ ยังไม่ตื่นหรือ?” เดวิดถาม
“ยังค่ะ ฉันจะไปเรียกเอง”
เฉินหย่าจือกำลังจะเคาะประตู แต่ทว่าลู่ฮ่าวกับกู้หนานเดินจับมือกันเข้ามาจากด้านนอกซะอย่างนั้น
เฉินหย่าจือประหลาดใจ “เธอสองคนตื่นแล้วหรือ?”
กู้หนานหัวเราะ “พวกเราตื่นแต่เช้าไปเดินเล่นในสวนสาธารณะน่ะค่ะ”
“ฉันคิดว่าเธอยังนอนอยู่ในห้องซะอีก”
“พวกเราหลับไม่ลงเลย เลยออกไปเดินเล่นสูดอากาศบริสุทธิ์น่ะครับ”
ลู่ฮ่าวมองเดวิดและคนอื่น ๆ “ทำไมถึงมายืนอยู่ตรงนี้กันล่ะครับ? อาหารพร้อมหรือยัง?”
“กำลังจะกินกันพอดีเลย”
“ได้ครับ งั้นผมจะไปชงชาก่อน”
ลู่ฮ่าววิ่งไปที่ห้องน้ำชา ส่วนคนอื่น ๆ เข้าไปนั่งในห้องอาหาร ส่วนคุณป้าเห็นว่ามีแขกมาที่บ้าน จึงทำซาลาเปามากเป็นพิเศษ และทำกับข้าวหลายอย่าง รวมถึงซุปสาหร่ายที่เข้มข้นกว่าปกติมาก
ขณะกำลังจะขยับตะเกียบ ลู่ฮ่าวเดินเข้ามาพร้อมกาน้ำชาและถ้วยสองใบ
แล้ววางมันลงบนโต๊ะ “ก่อนกินข้าว ผมขอพูดอะไรหน่อยนะครับ”
เมื่อได้ยินคำพูดของลู่ฮ่าว เดวิดถึงกับตึงเครียดไปเล็กน้อย
เขารู้สึกว่าสีหน้าของลู่ฮ่าวจริงจังมาเสมอ บางทีสิ่งที่อีกฝ่ายพูดอาจมีบางอย่างเกี่ยวข้องกับตน
จะใช่เรื่องเมื่อคืนหรือเปล่า?
ส่วนกู้หนานยืนขึ้นด้วยท่าทางอ่อนน้อมเคียงข้างลู่ฮ่าว
“เสี่ยวฮ่าว เกิดอะไรขึ้นหรือ?” เฉินหย่าจือถามด้วยสีหน้าเป็นกังวล
เธอเองก็ไม่สบายใจเช่นกัน
เธอรู้ว่าลูกชายของเธอเป็นคนใจเย็น สันโดษ และมักจะจริงจังกับทุกเรื่อง
เขาจะพูดอะไร?
สองแม่ลูกไม่ได้สนิทชิดเชื้อกันมานาน เฉินหย่าจือจึงไม่รู้ว่าลูกชายตนคิดอะไรอยู่กันแน่
ท่ามกลางสายตาเป็นกังวลของทุกคน ลู่ฮ่าวหันมองไปที่เดวิด
“วันนี้หนานหน่านกับผมตัดสินใจอย่างเป็นทางการแล้วครับ จากนี้ไปเราจะเรียกลุงเดวิดว่าพ่อครับ”
เดวิด “???”
พูดจบ ลู่ฮ่าวก็เริ่มรินชา
รินไว้สองถ้วย…
เขาหยิบถ้วยหนึ่ง แล้วส่งให้เดวิดด้วยมือทั้งสองข้าง “พ่อครับ กรุณาดื่มชาด้วย”
เดวิดตัวแข็งอยู่ตรงนั้น เพราะไม่เข้าใจการกระทำของลู่ฮ่าวไปชั่วขณะหนึ่ง
ส่วนเฉินหย่าจือก็ตกตะลึงเช่นกัน
ทว่าลู่ฮ่าวพูดอย่างจริงใจ
“เราอยากยอมรับคุณในฐานะพ่ออย่างจริงใจ ความจริงแล้วตั้งแต่วันที่คุณกับแม่จดทะเบียนสมรสกัน ผมก็ยอมรับคุณเป็นพ่อแล้ว ส่วนเรื่องคำเรียกนั้น พวกเราเองก็ละเลยมากเกินไป ไม่คิดว่าคุณจะใส่ใจครับ”
“ผมหวังว่าคุณจะไม่ถือสาเรา และจะทำเหมือนผมกับหนานหน่าน เป็นลูกชายและลูกสะใภ้ในสายเลือดของคุณครับ”
“พ่อครับ กรุณาดื่มชาด้วย” ลู่ฮ่าวมองเขาอย่างจริงใจ แล้วกล่าวคำพูดเดิมซ้ำอีกครั้ง
เมื่อเห็นว่าทั้งเดวิดและเฉินหย่าจือตกตะลึง กู้เจิ้งอันจึงเตือนว่า “เดวิด รีบหน่อยสิ ลูกเขยของผมถือว่าคุณเป็นพ่อเขาแล้วนะ”
“ได้ ๆ”
เดวิดกลับมามีสติ รีบเอื้อมมือไปรับแล้วดื่มชา
กู้หนานก็มอบชาให้เขาด้วย “พ่อคะ ยังมีของหนูด้วย โปรดดื่มชาด้วยค่ะ”
เดวิดหยิบถ้วยชาของลูกสะใภ้ขึ้นมาอย่างรวดเร็ว
เขาแตะกระเป๋าตัวเองอย่างเขินอาย “ฉันควรเตรียมอั่งเปาไว้ให้พวกเธอ”
“คุณเคยให้อั่งเปามาก่อนแล้วนี่ครับ”
เดวิดมองใบหน้าเล็ก ๆ ที่จริงใจของหนุ่มสาวทั้งสอง ดวงตาของเขาพลันชื้นขึ้นเล็กน้อย “ขอบคุณพวกเธอมากนะ”
เฉินหย่าจือร้องไห้
เธอไม่คาดคิดว่าลูกชายและลูกสะใภ้จะเอาใจใส่ขนาดนี้
พวกเขาเอาจริงเอาจังกับคำพูดของเดวิดที่เมาเมื่อคืนนี้ และทำสิ่งที่น่าอบอุ่นหัวใจ
“พี่หย่าจือ เดวิด พวกคุณสองคนอย่าร้องไห้เลย รีบกินข้าวแล้วไปซื้อของที่ห้างกันดีกว่า”
เมื่อเห็นว่าทั้งเฉินหย่าจือและเดวิดต่างน้ำตาไหล กู้หลันก็พูดด้วยรอยยิ้ม
“มา กินข้าวกันเถอะ” เฉินหย่าจือสูดลมหายใจ แล้วตักข้าวให้ลูกชายและลูกสะใภ้
เนื่องจากเดวิดเป็นหัวหน้าครอบครัว เขาจึงปรับอารมณ์ได้เร็วมาก และปรับตัวให้เข้ากับสถานะของตัวเองได้เร็วเช่นกัน
แม้แต่คำใช้เรียกกู้เจิ้งอันก็เปลี่ยนไป “คุณพ่อครับ ผมคิดว่ายังไม่ต้องซื้อเปลและรถเข็นเด็กที่คุณพูดถึงหรอก ถึงตอนนั้นเราจะจัดเตรียมไว้ให้ แค่ซื้อของให้กับหนานหน่านก็พอแล้วครับ”
เนื่องจากลู่ฮ่าวเรียกเขาว่าพ่อ ดังนั้นตามหลักแล้ว กู้เจิ้งอันจึงเป็นพ่อของภรรยาของลู่ฮ่าว
การตอบกลับของกู้เจิ้งอันก็ดีมากเช่นกัน
ในเมื่อลู่ฮ่าวเรียกเดวิดว่าพ่อแล้ว แน่นอนว่าตอนนี้เขาควรให้โอกาสเดวิดซื้อของให้ลูกเขาในอนาคต เพื่อให้เดวิดได้มีส่วนร่วมในฐานะพ่อเช่นกัน
คิดได้ดังนั้น เขาก็พูดด้วยรอยยิ้มว่า “ได้ครับ แต่ซื้อตอนนี้คงเร็วไปหน่อย ถึงตอนนั้น พ่อกับคุณแม่ค่อยซื้อก็ได้ครับ”
กู้เจิ้งอันถามว่า “เมื่อวานผมได้ยินคุณบอกว่าเสี่ยวฮ่าวและคนอื่น ๆ จะไปต่างประเทศ คุณก็จะไปด้วยหรือครับ?”
เดวิดเหลือบมองมองลู่ฮ่าวแล้วพยักหน้า “ครับ ผมต้องการพาเสี่ยวฮ่าวไปดูการผลิตของเรา”
“เยี่ยมมากครับ” กู้เจิ้งอันยินดีกับลู่ฮ่าวมาก การได้โอกาสดังกล่าวจะมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาและความก้าวหน้าของลู่ฮ่าวในอนาคตแน่นอน
เขาบอกกับลู่ฮ่าวว่า “เสี่ยวฮ่าว ไปเปิดหูเปิดตากับพ่อของเธอ เรียนรู้แล้วกลับมานะ”
ลู่ฮ่าวตอบว่า “ผมรู้ครับพ่อ”
หลังอาหารเช้า ทุกคนก็ไปเดินเล่นที่ห้างสรรพสินค้าใกล้ ๆ แต่เพราะกู้เจิ้งอันไม่ได้ซื้อของให้เด็กน้อยในครรภ์ เขาจึงซื้อของให้ลูกสาวแทน
แม้ว่ากู้หนานและลู่ฮ่าว จะห้ามไม่ให้เขาใช้จ่ายฟุ่มเฟือย แต่ทุกคนก็ออกจากห้างสรรพสินค้า พร้อมถุงข้าวของใหญ่เล็กมากมาย
ไม่กี่วันต่อมา เฉินหย่าจือและกู้หนานก็พาพวกเขาเที่ยวไปทั่วเมืองหลวงอีกครั้ง
แต่ทั้งเดวิดและลู่ฮ่าวงานยุ่ง จึงไม่มีเวลาในตอนกลางวัน ต้องรอกลับมาจากเลิกงานตอนกลางคืนเท่านั้นถึงจะได้กินอาหารเย็นและพูดคุยกัน
นอกจากนี้ เดวิดยังพากู้เจิ้งอันไปเยี่ยมชมสำนักงานของบริษัทในเมืองปักกิ่งด้วย
การมาที่นี่ครั้งนี้ ทำให้ทุกคนรู้สึกผ่อนคลายและมีความสุขมาก ส่วนกู้เจิ้งอันก็ได้ติดตามเดวิดไปศึกษาธุรกิจที่ล้ำสมัยของบริษัทอีกฝ่าย
สำนักงานนี้มีคนไม่มากนัก และมีคอมพิวเตอร์ในสำนักงานสำหรับพนักงานทุกคน พวกพนักงานสามารถพูดภาษาต่างประเทศได้ จึงสามารถสื่อสารกับบริษัทในประเทศ Y ได้
เห็นอย่างนี้ กู้เจิ้งอันวางแผนจึงคิดให้ผู้บริหารระดับกลางและระดับสูงของโรงงานตัดเย็บเสื้อผ้าของตนเรียนรู้การใช้คอมพิวเตอร์หลังจากกลับไปเช่นกัน
เพราะก่อนหน้านี้กู้หนานจัดสรรคอมพิวเตอร์สองเครื่องให้กับโรงงาน แต่มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่รู้วิธีใช้