เกิดใหม่ชาตินี้มาเป็นภรรยาอ้วนยุค 90 - บทที่ 717 สังเกต รับฟัง ซักถาม
บทที่ 717 สังเกต รับฟัง ซักถาม
“การแพทย์แผนจีนมีวิธีรักษาไหม?”
“มีสิ”
“แต่หัวหน้าฝ่ายหวังยังไม่ได้ถามถึง จะให้ฉันเร่งรีบอวดภูมิความรู้ได้ยังไง? เขาเป็นถึงแพทย์ผู้เชี่ยวชาญเฉพาะทางเชียวนะ หมอคนไหนบ้างจะไม่รู้เรื่องนี้? ฉันไม่อยากเสนอตัวอย่างน่าเกลียดหรอก”
“ก็จริงของเธอ”
วันจันทร์ หลังจากที่ลู่ฮ่าวมาถึงโรงพยาบาล เขาก็เข้าร่วมสังเกตการณ์ระหว่างออกตรวจกับหัวหน้าฝ่ายหวังจากนั้นหัวหน้าฝ่ายหวังก็ใช้ประโยชน์จากช่วงที่ไม่มีคนไข้พูดคุยกับเขา
“เสี่ยวลู่ เมื่อวานนี้หลังจากคุณกลับไปแล้ว ภรรยาของผมก็เอาแต่ถามซักไซ้ใหญ่ เธอดูเหมือนจะชอบเสี่ยวกู้มาก ถ้ามีเวลาว่างเมื่อไหร่ก็แวะมาเยี่ยมพวกเราที่บ้านได้ตลอดนะ”
ลู่ฮ่าวตอบรับ “ครับ”
หัวหน้าฝ่ายหวังพูดต่อไปอีกว่า “เสี่ยวกู้กับเหล่าหยางกำลังคุยกันออกรสทีเดียว เหล่าหยางฝากมาขอโทษที่วันนั้นเธออาจจะรับรองพวกคุณได้ไม่ดีพอ เธอรู้สึกเสียใจมาก”
“หัวหน้าฝ่ายหวังครับ อาจารย์หยางสุขภาพไม่ดี เราก็เลยไม่กล้ารบกวนเวลาส่วนตัวของเธอนานเกินไป ไว้คราวหลังเราค่อยร่วมรับประทานอาหารด้วยกันอีกทีก็ได้ครับ”
“ดี ไว้เรามากินอาหารร่วมกัน” หัวหน้าฝ่ายหวังยังคงพูดถึงเสี่ยวกู้ไม่หยุด “เมื่อวานนี้ผมยินดีมากที่ได้พูดคุยกับเสี่ยวกู้เกี่ยวกับการแพทย์แผนจีน เห็นได้ชัดว่าถึงเธอจะยังอายุน้อย แต่ก็มีความรู้อย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับศาสตร์นี้”
ลู่ฮ่าวตอบกลับอย่างถ่อมตัว “เธอเคยเรียนกับแพทย์แผนจีนโบราณมาตั้งแต่เด็ก ๆ แล้วน่ะครับ”
“แล้วเธอได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับสภาพร่างกายของภรรยาผมบ้างหรือเปล่า?” หัวหน้าฝ่ายหวังถามด้วยรอยยิ้ม ดวงตาวูบไหวเล็กน้อย
ลู่ฮ่าวสบตากับหัวหน้าฝ่ายหวัง ก่อนจะตอบอย่างจริงจังว่า “หัวหน้าฝ่ายหวัง ภรรยาผมคาดเดาว่าอาการป่วยของอาจารย์หยางดูเหมือนจะตรงกับโรคกล้ามเนื้ออ่อนแรง แต่เพราะเธอไม่ได้จับชีพจรหรือซักประวัติเพิ่ม ก็เลยไม่รู้แน่ชัดครับ”
“กล้ามเนื้ออ่อนแรง? เธอพูดอย่างนั้นจริง ๆ หรือ?”
หัวหน้าฝ่ายหวังซ่อนความประหลาดใจไว้ในดวงตา มองไปที่ลู่ฮ่าวแล้วถาม “เธอแค่นั่งคุยกับเหล่าหยางของผมได้แป๊บเดียวเอง ทำไมถึงสรุปออกมาได้แบบนั้น?”
มีไม่กี่คนที่รู้เรื่องอาการป่วยของภรรยาเขา ลู่ฮ่าวเพิ่งมาถึงที่นี่ได้ไม่นาน แต่ก็เฝ้าติดตามและสังเกตการณ์อยู่ข้างเขาแทบทั้งวัน ไม่มีเวลาไปติดต่อกับเพื่อนร่วมงานคนอื่น ๆ ในโรงพยาบาล ต่อให้ลู่ฮ่าวทำแบบนั้นจริง แต่ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะรู้เรื่องนี้
ลู่ฮ่าวตอบว่า “การแพทย์แผนจีนให้ความสำคัญกับการสังเกต การรับฟัง และการซักถาม การสังเกตก็เป็นหนึ่งในขั้นตอนสำคัญของการวินิจฉัยโรค นี่คงเป็นวิธีที่ภรรยาของผมมักใช้เพื่อสังเกตอาการผู้ป่วยเบื้องต้นครับ”
ความกว้างขวางและความลึกลับของการแพทย์แผนจีนนั้นอยู่เหนือจินตนาการของแพทย์แผนตะวันตกอย่างพวกเขา
เมื่อได้ยินคำพูดของลู่ฮ่าว หัวหน้าฝ่ายหวังก็หรี่ตาลง และครุ่นคิดตามอย่างลึกซึ้ง
“หัวหน้าฝ่ายหวัง การวินิจฉัยของภรรยาผมถูกต้องหรือเปล่าครับ?” ลู่ฮ่าวถามอย่างระมัดระวัง
ในขณะที่หัวหน้าฝ่ายหวังกำลังจะตอบกลับอะไรบางอย่าง คนไข้อีกคนก็เข้ามาในห้องตรวจ ขัดจังหวะการสนทนาของพวกเขา
ตั้งแต่นั้นมา พวกเขาก็กลับมางานยุ่งอีกครั้ง ลู่ฮ่าวจึงไม่มีเวลาคุยกับหัวหน้าฝ่ายหวังเกี่ยวกับเรื่องส่วนตัว
พอกลับถึงบ้านหลังจากเลิกงาน เขาก็เล่าให้กู้หนานฟังถึงเรื่องนี้
กู้หนานยิ้มกว้าง “ดูเหมือนว่าหัวหน้าฝ่ายหวังกำลังทดสอบทักษะทางการแพทย์ของฉันจริง ๆ ด้วย”
“ไม่น่าแปลกใจเลย อีกไม่กี่วันนี้เขาอาจจะมาขอร้องให้เธอช่วยรักษาภรรยาของเขาก็ได้”
ลู่ฮ่าวมองไปที่กู้หนานด้วยสีหน้าจริงจัง “ถ้าเขาขอให้เธอช่วยรักษาภรรยาของเขาจริง ๆ เธอคิดว่ายังไง?”
กู้หนานบอกว่า “โรคนี้ก็เหมือนกับโรคไขข้ออักเสบ เป็นโรคเกี่ยวกับระบบภูมิคุ้มกัน เซลล์สร้างภูมิคุ้มกันภายในได้รับความเสียหายจนไม่สามารถสร้างขึ้นใหม่ได้ การลดลงของมันส่งผลให้เกิดอาการต่าง ๆ ตามมา ภรรยาของหัวหน้าฝ่ายหวังอาจไม่ได้ให้ความสนใจกับมันเท่าที่ควรในระยะเริ่มต้น ทำให้นำไปสู่การกำเริบของโรคตามมา”
อาจเพราะหัวหน้าฝ่ายหวังคิดว่าอาการป่วยของภรรยาตัวเองคล้ายกันกับผู้ป่วยที่กู้หนานเคยให้การรักษาในหลันเฉิง ดังนั้นเขาจึงนึกถึงเธอขึ้นมา
เมื่อลู่ฮ่าวได้ยินเธอพูดถึงสภาพกำเนิดของโรคกล้ามเนื้ออ่อนแรง เขาก็เลิกคิ้ว “ถ้าอย่างนั้นก็สามารถรักษาให้หายขาดได้สิ?”
“รักษาได้ค่ะ” แต่กู้หนานเตือนเขาว่า “แต่ถ้าคุณกลับไปโรงพยาบาลอีกครั้ง อย่าเพิ่งออกตัวกับหัวหน้าฝ่ายหวังว่าฉันรักษาโรคนี้ได้ก็แล้วกัน รอให้เขาถามแล้วคุณค่อยตอบ”
ลู่ฮ่าวยิ้มพร้อมกับพยักหน้า “เข้าใจแล้ว”
เขาเข้าใจว่าการเป็นฝ่ายเสนอตัวก่อนอาจเป็นการเสียมารยาท
ตลอดทั้งวัน ลู่ฮ่าวไปทำงานตามปกติ แต่วันนี้เดวิดไม่ได้ออกไปไหน
เขายุ่งกับการคุยธุรกิจมาหลายวันแล้ว ในที่สุดวันนี้เขาก็มีเวลาอยู่บ้าน ทั้งยังเข้าครัวทำอาหารกินเอง
“ลุงเดวิด วันนี้ไม่ได้ออกไปข้างนอกหรือคะ?”
กู้หนานเห็นเดวิดสวมผ้ากันเปื้อนจึงถามพร้อมรอยยิ้ม
เดวิดยุ่งอยู่กับการปรุงอาหาร แต่ยังหันหน้าไปยิ้มแล้วตอบว่า “วันนี้ฉันว่างพอดีน่ะหนานหน่าน”
ระหว่างกินข้าวมื้อกลางวัน เดวิดและเฉินหย่าจือหันมองหน้ากันแวบหนึ่ง
เดวิดครุ่นคิดอยู่สองสามวินาที ก่อนจะมองไปที่กู้หนาน พูดขึ้นว่า “หนานหน่าน ลุงมีเรื่องอยากจะขอความช่วยเหลือจากเธอหน่อย”
กู้หนานกินไปยิ้มไป “ลุงเดวิดขอความช่วยเหลือมาได้เลยค่ะ เราทุกคนต่างก็เป็นคนในครอบครัวเดียวกัน”
“ถ้าอย่างนั้นลุงขอพูดตามตรงนะหนานหน่าน”
เดวิดพูดต่อ “เรื่องมันเป็นแบบนี้ พอดีว่าลุงมีเพื่อนอยู่คนหนึ่ง แม่ของเขาสุขภาพไม่ค่อยดี ก็เลยอยากให้เธอช่วยรักษาถ้าทำได้ เรื่องนี้เธอคิดเห็นยังไงบ้าง?”
“ได้สิคะลุงเดวิด ไม่ใช่เรื่องใหญ่เลย ฉันเป็นหมอ การรักษาคนไม่ใช่เรื่องผิดค่ะ”
กู้หนานตอบด้วยน้ำเสียงที่เป็นธรรมชาติ
การรักษาผู้ป่วยเป็นหน้าที่ของเธออยู่แล้ว เธอใช้ความพยายามเล็กน้อยเท่านั้น
“ถ้าอย่างนั้นก็ดีเลย”
กู้หนานตอบตกลงอย่างง่ายดายแบบนี้ ในที่สุดเดวิดก็ยิ้มออก เขามองไปที่เฉินหย่าจือที่กำลังยิ้มเช่นกัน
กู้หนานถามว่า “ผู้ป่วยอยู่ที่ไหนคะ? ฉันต้องไปเจอผู้ป่วยด้วยตัวเองเพื่อทำการวินิจฉัยและวางแผนรักษาต่อไป ยังต้องจับชีพจรด้วย”
ในขณะที่เดวิดกำลังจะพูดอะไรบางอย่าง เฉินหย่าจือก็แนะนำจากด้านข้างว่า “หนานหน่านเดินทางไม่สะดวก คุณไปขอให้เพื่อนคุณช่วยพาแม่ของเขามาหาหนานหน่านที่บ้านเราก็แล้วกัน”
เฉินหย่าจือกังวลไม่อยากให้กู้หนานเดินทางไปรักษาด้วยตัวเอง เพราะกลัวเกิดอุบัติเหตุขึ้นระหว่างทาง
เดวิดพยักหน้าด้วยรอยยิ้ม “ได้ ไว้ผมจะบอกให้เขาไปพาแม่มารักษาที่นี่”
“ขอบใจมากนะหนานหน่าน”
กู้หนานยิ้ม “ฉันยินดีช่วยลุงเดวิดจริง ๆ ค่ะ แค่ใช้ความสามารถที่ตัวเองมีเท่านั้น ไม่ต้องขอบคุณหรอกค่ะ”
เธอมีความสุขเช่นกันที่เดวิดร้องขอให้เธอช่วยบางอย่างเสียที ทั้งที่เขาไม่ใช่พ่อผู้ให้กำเนิดของลู่ฮ่าว แต่ตั้งแต่เขากลับมาที่ประเทศจีน เขาก็ปฏิบัติต่อพวกเขาทั้งคู่อย่างดีและเต็มใจ
แม้แต่บ้านที่พวกเขาอาศัยอยู่ ก็ซื้อมาด้วยน้ำพักน้ำแรงของเดวิดเป็นส่วนใหญ่
แม้ว่าแม่สามีของเธอจะเป็นเจ้าของธุรกิจเช่นกัน แต่ตอนนี้หล่อนไม่ได้ทำงานอะไร แค่อยู่เฝ้าดูแลเธอทั้งวันที่บ้าน ส่วนเดวิดรับหน้าที่ดูแลธุรกิจข้างนอกทั้งหมด
ตราบใดที่เธอสามารถช่วยเดวิดได้ เธอก็รู้สึกสบายใจและยินดีอย่างยิ่ง
หลังจากกินข้าวเสร็จ เมื่อกู้หนานกลับไปนอนพักในห้อง เฉินหย่าจือก็มองไปที่เดวิดด้วยความลำบากใจ
“คุณว่า ถ้าหนานหน่านรู้ว่าคุณขอให้เธอช่วยเหลือเพื่อให้เอื้อต่อการทำธุรกิจ เธอจะคิดยังไง?”
“หนานหน่านเป็นเด็กที่มีเหตุผล สิ่งที่พวกเราทำอยู่ก็ไม่ได้ละเมิดหลักการอะไร” เดวิดมองไปที่เฉินหย่าจือ พูดต่อไปว่า “เสี่ยวฮ่าวมาศึกษาต่อที่โรงพยาบาลปักกิ่ง ที่จริงผมสามารถเลียบเคียงถามเขาเกี่ยวกับบางเรื่องได้ แต่เพื่อหลีกเลี่ยงความสงสัย ผมไม่เคยถามเขาเกี่ยวกับสถานการณ์ใด ๆ ภายในโรงพยาบาลเลย ผมตัดสินใจขอให้หนานหน่านช่วยเป็นทางเลือกสุดท้าย เธอน่าจะเข้าใจ”
กู้หนานเป็นหมอ การรักษาผู้ป่วยถือเป็นหน้าที่ของเธออยู่แล้ว
“เสี่ยวฮ่าวเพิ่งมาอยู่โรงพยาบาลปักกิ่งได้ไม่นาน แถมเขาก็ไม่มีคนรู้จักอื่น ๆ ต่อให้ถามอะไรจากเขาก็คงไม่ได้คำตอบ”
เฉินหย่าจือบอกเขาว่า “อย่าบอกเรื่องนี้กับเสี่ยวฮ่าวก็แล้วกัน อย่าให้ธุรกิจของเราไปพัวพันกับงานของเขา กว่าเขาจะได้รับโอกาสให้มาศึกษาต่อไม่ใช่เรื่องง่ายเลย เราจะทำให้งานตัวเองส่งผลกระทบกับเขาไม่ได้”
“ผมรู้” เดวิดพูด “อย่ากังวลเลย ผมยังพอมีเส้นสายอยู่บ้าง”
ตอนเย็นพอลู่ฮ่าวกลับมาหลังจากเลิกงาน เขาก็บอกกับกู้หนานว่าหัวหน้าฝ่ายหวังจะพาภรรยามาเยี่ยมเธอในวันหยุดสุดสัปดาห์
ระหว่างที่หัวหน้าฝ่ายหวังทานอาหารร่วมโต๊ะกับลู่ฮ่าว เขาก็ถือโอกาสพูดคุยกับเกี่ยวกับภรรยาของตัวเอง
หัวหน้าฝ่ายหวังบอกว่าตอนแรกอาการป่วยของภรรยาก็ไม่ได้ร้ายแรงขนาดนี้ เธอเคยเป็นครูสอนอยู่ในโรงเรียนมัธยมแห่งหนึ่ง ทั้งยังเป็นหัวหน้าระดับของชั้นเรียนที่กำลังจะสำเร็จการศึกษา ดังนั้นภาระงานจึงหนักมาก ที่ผ่านมาเธอไม่เคยบอกเขาเกี่ยวกับอาการป่วยของตัวเอง และไม่ได้ไปโรงพยาบาลเพื่อเข้ารับการรักษา เพราะคิดว่าเป็นแค่การพักผ่อนไม่เพียงพอเท่านั้น
ท้ายที่สุด โรคที่เป็นอยู่ก็เริ่มหนักขึ้นจนไม่สามารถยกเปลือกตาขึ้นได้ แถมยังรู้สึกเหนื่อยจนไม่อยากลุกขึ้นจากเตียง
แต่เธอก็ยังไม่บอกเขา จนกระทั่งวันหยุดฤดูหนาวปีที่แล้ว ร่างกายเธออ่อนแอเกินกว่าจะปิดบัง
ในเวลานั้นหัวหน้าฝ่ายหวังเองไม่ได้วินิจฉัยโรคใด ๆ เนื่องจากเขาเป็นหัวหน้าฝ่ายแผนกศัลยกรรมกระดูก ทักษะเฉพาะทางของเขามีขอบเขตจำกัด
หลังจากนั้นเขาเลยไปปรึกษาหมอแผนกอื่น จึงคิดว่าเป็นผลจากการพักผ่อนน้อยเกินไป อาจต้องตรวจรักษาโรคโลหิตจาง
จนกระทั่งเมื่อไม่กี่เดือนก่อน แพทย์อายุรกรรมจากโรงพยาบาลอีกแห่งได้วินิจฉัยว่าเธอป่วยเป็นโรคกล้ามเนื้ออ่อนแรง
หลังจากทานยากลูโคคอร์ติคอยด์*[1]ไปจำนวนหนึ่ง อาการก็ดีขึ้นบ้าง แต่ในฐานะแพทย์ เขาทราบดีถึงผลข้างเคียงของยาชนิดนี้
ต่อมา เขาได้ไปพบหมอชำนาญการเฉพาะทางอีกท่าน เขาบอกว่าในขณะนี้ประเทศจีนยังไม่มียาเฉพาะสำหรับโรคดังกล่าว ให้ลองรักษาแบบแพทย์แผนจีนดู
หัวหน้าฝ่ายหวังเย่เคยพูดถึงลู่ฮ่าวและภรรยาตอนเขาแนะนำรายชื่อหมอที่เข้ารับการฝึกอบรมในโรงพยาบาล บอกว่าหนุ่มสาวคู่นี้เป็นหมอรุ่นใหม่ที่มีความสามารถมาก กู้หนานยังสามารถรักษาโรคข้อกระดูกสันหลังอักเสบยึดติดให้กับญาติของเขาอีกด้วย
หัวหน้าฝ่ายหวังจึงดูเหมือนมองเห็นความหวังขึ้นมา
นอกจากนี้ กู้หนานยังสันนิษฐานโรคที่ภรรยาของเขาเป็นอยู่ได้อย่างแม่นยำผ่านการสังเกตสภาพภายนอกด้วยตาเปล่าเพียงอย่างเดียว
ลู่ฮ่าวมองภรรยาของเขาด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยความชื่นชม “เจตนาของหัวหน้าฝ่ายหวังชัดเจนแล้ว เขาต้องการให้คุณช่วยรักษาอาการป่วยให้ภรรยาของเขาจริง ๆ”
“ถ้าหัวหน้าฝ่ายหวังเชื่อมั่นในตัวฉัน ฉันก็จะรับคนไข้รายนี้ไว้ในความดูแลค่ะ”
เพื่ออนาคตทางอาชีพของลู่ฮ่าว เธอยินดียอมรับอยู่แล้ว
“จำเป็นต้องใช้การฝังเข็มเพื่อรักษาอาการของเธอหรือเปล่า?” ลู่ฮ่าวถาม
การฝังเข็มและการรมยาต้องใช้พลังงานพอสมควร แต่ตอนนี้กู้หนานกำลังตั้งท้อง อาจจะเคลื่อนไหวไม่สะดวก ถ้าเธอทำผิดพลาดขึ้นมา อาจจะเป็นอันตรายต่อทั้งผู้ป่วยและตัวเธอเอง
กู้หนานตอบว่า “ช่วงนี้ฉันยังไม่กล้าฝังเข็มให้ใคร เขียนใบสั่งยาให้เธอก็พอแล้ว”
วันรุ่งขึ้น ตอนที่เดวิดยังไม่ได้ออกไปข้างนอก กู้หนานถือโอกาสบอกกับพวกเขาว่าหัวหน้าฝ่ายหวังต้องการพาภรรยาของเขามาเยี่ยม
“ลุงเดวิด คุณแม่ของเพื่อนคุณจะมาหาฉันเมื่อไหร่หรือคะ? ลู่ฮ่าวบอกว่าหัวหน้าฝ่ายหวังของเขาจะพาภรรยามาเยี่ยมในวันหยุดสุดสัปดาห์ที่จะถึงนี้ เรามาจัดตารางเวลากันดีกว่า”
[1] กลูโคคอร์ติคอยด์ (glucocorticoid) เป็นฮอร์โมนสเตียรอยด์ชนิดหนึ่ง มีหน้าที่ควบคุมกระบวนการสร้างและสลายกลูโคส ถูกสังเคราะห์ขึ้นที่ส่วนนอกของต่อมหมวกไต และมีโครงสร้างเป็นสเตียรอยด์