เกิดใหม่ชาตินี้มาเป็นภรรยาอ้วนยุค 90 - บทที่ 714 วัฒนธรรมบนโต๊ะอาหาร
บทที่ 714 วัฒนธรรมบนโต๊ะอาหาร
เวลาเฉินหย่าจือคุยงาน เธอมีวิสัยทัศน์ทางธุรกิจที่กว้างไกลและมืออาชีพมาก กู้หนานพยักหน้าเห็นด้วยซ้ำแล้วซ้ำอีก
“ดูเหมือนว่าสิ่งที่แม่พูดจะเป็นอย่างนั้นจริง ๆ ค่ะ”
พวกเขาเลือกที่จะตีตลาดโรงพยาบาลขนาดใหญ่ในปักกิ่งก่อน แล้วค่อยริเริ่มเจรจากับโรงพยาบาลอื่น ๆ ในภายหลัง
แน่นอน นำเข้าอุปกรณ์ทางการแพทย์มาใช้งานที่โรงพยาบาลในประเทศไม่ใช่เรื่องง่าย
สิ่งนี้ต้องผ่านขั้นตอนหลายชั้น ต้องมีเอกสารรับรองคุณภาพผลิตภัณฑ์ ถึงจะขอรับการอนุมัติจากกรมอนามัยได้
แม้แต่ในยุคหลัง ๆ การขายวัสดุสิ้นเปลืองทางการแพทย์ให้กับโรงพยาบาลไหนก็ต้องมีการเสนอราคาก่อน
ดังนั้นธุรกิจจะประสบความสำเร็จหรือไม่ ก็ขึ้นอยู่กับความสามารถของเดวิดแล้ว
เฉินหย่าจือบอกว่า “ตอนนี้เราเพิ่งกลับมาประเทศจีนได้ไม่นาน เดวิดเลยต้องลงแรงจัดการเองทุกอย่าง ได้แต่หวังว่าเขาจะสามารถเปิดตลาดในปักกิ่งได้”
“ลุงเดวิดต้องประสบความสำเร็จในการเจรจาแน่ค่ะแม่”
เหลือแค่ต้องอาศัยเวลาเท่านั้น
ในอนาคต อุปกรณ์ทางการแพทย์ของบริษัทพวกเขาจะกลายเป็นสิ่งที่สำคัญมากสำหรับแวดวงการแพทย์ เวลานี้กู้หนานได้แต่ส่งใจช่วยเท่านั้น
หลังจากลู่ฮ่าวตื่นนอนแล้ว เฉินหย่าจือก็เสนอว่าจะพาพวกเขาออกไปชมเมือง
ตอนที่เดวิดออกไปทำงาน เขาไม่ได้ขับรถไปเอง แต่ทิ้งรถไว้ให้พวกเขาใช้อย่างสะดวก เพื่อที่เฉินหย่าจือจะได้ขับรถออกไปข้างนอกกับลู่ฮ่าวและกู้หนาน
เฉินหย่าจือพาพวกเขาไปเยี่ยมชมทิวทัศน์รอบ ๆ สวนสาธารณะในปักกิ่ง
ตอนนี้กู้หนานเดินเหินไม่ค่อยสะดวกเท่าไหร่ สวนสาธารณะจึงเป็นที่ที่สามารถเดินเล่นได้อย่างสบาย ๆ
ในสวนสาธารณะมีทะเลสาบย่อม ๆ สามารถพายเรือได้ กู้หนานบอกให้เฉินหย่าจือกับลู่ฮ่าวเช่าเรือออกไปพายเล่นกันสองคน แต่ลู่ฮ่าวไม่กล้าปล่อยภรรยาซึ่งกำลังตั้งครรภ์รออยู่บนฝั่งคนเดียว
“เอาไว้ก่อนเถอะ รอให้เธอคลอดลูกแล้ว ฉันจะพาคุณมาที่นี่อีกครั้ง”
ทั้งสามเดินเล่นไปเรื่อย ๆ ตกบ่ายถึงจะกลับบ้าน เฉินหย่าจือโทรหาเดวิด ถามว่าเขาอยู่ที่ไหน จะได้ขับรถไปรับระหว่างทาง
จากนั้นทั้งสี่คนก็กลับบ้านพร้อมกัน
วันถัดมา ลู่ฮ่าวก็เข้าไปที่โรงพยาบาลปักกิ่งเพื่อรายงานตัว
ตลอดระยะเวลาที่เขาอยู่โรงพยาบาลปักกิ่ง อาจารย์ที่เขาจะต้องติดตามคือแพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านศัลยกรรมกระดูกที่เคยทำการผ่าตัดให้เจียงจื้อกัง เขาชื่อว่าหวังอวี้
ผู้อำนวยการเย่มีมิตรภาพที่ดีกับอีกฝ่าย ครั้งล่าสุดที่ทีมผู้เชี่ยวชาญของหวังอวี้ไปเยี่ยมดูงานที่โรงพยาบาลหลันเฉิง ระหว่างนั้นหวังอวี้ได้ทำการผ่าตัดให้กับเจียงจื้อกังด้วย ลู่ฮ่าวและกู้ย่าฮุยเป็นผู้ช่วยตลอดการผ่าตัด หวังอวี้จึงประทับใจทั้งสองมาก
รอบนี้ลู่ฮ่าวเดินทางมาที่ปักกิ่งเพื่อศึกษาดูงาน หวังอวี้จึงเจาะจงว่าจะให้ลู่ฮ่าวเป็นผู้ติดตาม
นี่ถือเป็นเกียรติอย่างสูงสำหรับลู่ฮ่าว
หัวหน้าฝ่ายศัลยกรรมกระดูกอย่างหวังอวี้เชี่ยวชาญในการแก้ไขเคสข้อต่อผิดรูป และงานยากเช่นการผ่าตัดเปลี่ยนสะโพกเทียม ลู่ฮ่าวจึงกระตือรือร้นเป็นพิเศษเมื่อได้เรียนกับเขา
สำหรับแพทย์อายุน้อยอย่างเขา นี่เป็นโอกาสอันทรงคุณค่าอย่างยิ่งที่ได้เรียนรู้ทักษะทางการแพทย์กับผู้เชี่ยวชาญมากประสบการณ์
ก่อนหน้านี้ผู้อำนวยการเย่ยังฝากให้ลู่ฮ่าวนำผลิตภัณฑ์พิเศษของโรงพยาบาลหลันเฉิงไปมอบให้หวังอวี้ด้วย แต่กฎและข้อบังคับของโรงพยาบาลปักกิ่งเข้มงวดมาก ผู้อำนวยการเย่จึงบอกว่าอย่ารีบร้อนส่งของขวัญให้เขาในโรงพยาบาล มิฉะนั้นอาจจะเกิดปัญหา
เมื่อลู่ฮ่าวกลับบ้านในวันแรกของการทำงาน เฉินหย่าจือกับกู้หนานซึ่งนั่งคอยด้วยความกังวลอยู่ในห้องนั่งเล่น ทันทีที่เห็นเขาเข้ามาก็รีบถามไถ่ทันที “เริ่มงานวันแรกราบรื่นดีไหม?”
ลู่ฮ่าวตอบกลับด้วยรอยยิ้ม “ทุกอย่างราบรื่นดีครับแม่”
กู้หนานผ่อนคลายลง เมื่อรู้ว่าเขาสามารถปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมใหม่ได้อย่างรวดเร็ว
เธอถามเขาว่า “คุณได้ไปขอบคุณหัวหน้าฝ่ายหวังหรือยังคะ? ครั้งล่าสุดที่เขาทำการผ่าตัดให้พี่ชายฉัน เรายังไม่มีเวลาไปขอบคุณเขาด้วยตัวเองเลย”
ลู่ฮ่าวลูบหัวเธอพลางพูดว่า “วันนี้หัวหน้าฝ่ายหวังงานยุ่งมาก ฉันไม่สามารถคุยเกี่ยวกับธุระส่วนตัวในช่วงเวลาทำงานได้ ไว้ฉันจะหาเวลาไปขอบคุณเขาในภายหลัง ไม่ต้องกังวลนะ”
ขณะที่กำลังพูดคุยกันอยู่ โทรศัพท์บ้านก็ดังขึ้น เฉินหย่าจือเดินไปรับสาย ไม่รู้ว่าปลายสายพูดอะไรบ้าง แต่พวกเขาเห็นเธอขมวดคิ้วเล็กน้อย ก่อนจะถามว่าอีกฝ่ายอยู่ไหน
หลังจากวางหูโทรศัพท์ เธอก็มองไปที่กู้หนานและลู่ฮ่าว “เดวิดดื่มหนักเกินไป แม่ต้องไปรับเขา”
“ไว้ค่อยคุยกันอีกทีหลังจากแม่กลับมานะ”
เฉินหย่าจือกำลังจะออกไปข้างนอกหลังจากพูดจบ แต่ลู่ฮ่าวกลับไม่สบายใจ ตั้งใจว่าจะตามออกไปด้วย “แม่ครับ เดี๋ยวผมไปด้วย”
จากนั้นเขาก็บอกกู้หนานว่า “หนานหน่าน เธออยู่บ้านดูทีวีคนเดียวไปก่อนแล้วกันนะ ฉันจะออกไปรับลุงเดวิดกับแม่”
“ค่ะ ขับรถระวัง ๆ กันนะคะ”
ลู่ฮ่าวกับเฉินหย่าจือขับรถออกไปแล้ว กู้หนานถึงเปิดโทรทัศน์ นั่งอยู่คนเดียวบนโซฟาแล้วดูรายการในทีวี
ผ่านไปเกือบหนึ่งชั่วโมง รถก็ขับมาจอดที่หน้าประตู ลู่ฮ่าวกึ่งประคองกึ่งแบกเดวิดเข้ามาในบ้าน โดยเฉินหย่าจือซึ่งมีเสื้อสูทของเขาพาดแขนเดินตามหลัง
เมื่อกู้หนานเห็นแบบนั้น เธอก็ผุดลุกขึ้นอย่างรวดเร็ว “ลุงเดวิดเมาหนักขนาดนี้เลยหรือคะ?”
“ใช่ คงดื่มเหล้าระหว่างพูดคุยธุรกิจละมั้ง”
กู้หนานเดินไปช่วยรินน้ำให้หนึ่งแก้ว นี่เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้เมื่อต้องคุยธุรกิจในประเทศจีน
วัฒนธรรมบนโต๊ะอาหารจะขาดสุราไปไม่ได้ ต้องดื่มเท่านั้นถึงจะเป็นการแสดงความจริงใจ โดยส่วนใหญ่แล้ว ธุรกิจจะสามารถเจรจาได้สำเร็จหรือไม่ ขึ้นอยู่กับปริมาณการดื่มแอลกอฮอล์
“แม่จะพาเขาเข้าไปนอนก่อน” เฉินหย่าจือช่วยประคองแก้วน้ำให้เขาดื่ม จากนั้นช่วยพยุงเขาขึ้นไปชั้นบนอย่างทุลักทุเล
“แม่ครับ เดี๋ยวผมจะทำอาหารเย็นเอง แม่อยู่ดูแลลุงเดวิดไปก่อน ไว้เสร็จเมื่อไหร่ผมจะขึ้นไปเรียก”
ลู่ฮ่าวทำกับข้าวง่าย ๆ สองสามอย่าง เดวิดยังนอนหลับอยู่ เฉินหย่าจือจึงไม่อยู่ในอารมณ์อยากอาหาร เธอบอกให้พวกเขาทั้งสองกินกันไปก่อน ไว้รอเดวิดตื่นแล้วค่อยลงไปกิน
กู้หนานและลู่ฮ่าวกินข้าวกันสองคน กู้หนานถามด้วยความอยากรู้อยากเห็น “ทำไมลุงเดวิดถึงดื่มจนเมาขนาดนี้กันล่ะเนี่ย?”
ลู่ฮ่าวคีบอาหารให้เธอ ตอบกลับอย่างสบาย ๆ ว่า “คงเป็นผลจากการหารือธุรกิจน่ะ ลุงเดวิดกับแม่ทำการค้าเกี่ยวกับอุปกรณ์ทางการแพทย์ ตอนนี้ต้องการเปิดตลาดในประเทศ เป็นธรรมดาที่จะต้องเจรจาธุรกิจกันบนโต๊ะอาหาร”
“อุปกรณ์ทางการแพทย์ไม่ใช่ผลิตภัณฑ์ทั่วไป เพราะมันเกี่ยวข้องกับชีวิตและความปลอดภัยของผู้ป่วย ไม่ใช่เรื่องง่ายเลยที่จะตกลงกันง่าย ๆ” ลู่ฮ่าวไม่ค่อยตั้งความหวังไว้กับธุรกิจของเดวิดมากนัก
อุปกรณ์ทางการแพทย์เกี่ยวพันกับคุณภาพชีวิตของผู้ป่วย เป็นไปได้ยังไงที่เปิดตลาดนำเข้าสู่ภายในประเทศเพราะการดื่มแค่อย่างเดียว?
กู้หนานบอกว่า “ก็จริง ช่วงแรก ๆ มันอาจจะเป็นเรื่องยาก แต่อุปกรณ์ทางการแพทย์ของบริษัทลุงเดวิดผ่านการรับรองในระดับนานาชาติมาแล้ว แถมแบรนด์นี้ยังมีชื่อเสียงพอสมควรในประเทศ Y วัสดุที่ใช้ในการผลิตก็มีความซับซ้อนกว่าอุปกรณ์ที่ผลิตภายในประเทศของเรามาก อย่างเช่นสะโพกเทียม ประเทศเรายังใช้เทคโนโลยีหล่อซีเมนต์ผสมโลหะไทเทเนียม แต่ต่างประเทศเปลี่ยนมาใช้เซรามิกกันหมดแล้ว”
ลู่ฮ่าวแย้งว่า “แต่เซรามิกก็มีข้อเสียเหมือนกัน เนื้อเซรามิกเปราะบางเกินไป ถ้าผู้ป่วยเผลอสะดุดล้มหลังการผ่าตัดอาจเกิดการแตกหักจนกระดูกคลายตัวได้”
“ใช่ แต่มันก็ทำให้อัตราการเสื่อมของผิวกระดูกลดลง ตราบใดที่ไม่มีอุบัติเหตุเกิดขึ้นในระหว่างนั้น อายุการใช้งานของขาเทียมจะยิ่งยืดออกไปอีกครึ่งหนึ่ง ซึ่งเป็นประโยชน์สำหรับผู้ป่วยเด็ก”
กู้หนานมีมุมมองในแง่บวกต่อวัสดุการผลิตที่ต่างประเทศเลือกใช้ ต่างจากมุมมองของลู่ฮ่าวที่ยังเน้นความอนุรักษนิยม ในฐานะหมอที่ทำงานอยู่ในห้องผ่าตัด สิ่งที่เขาต้องการคือข้อมูลที่สอดคล้องกับการปฏิบัติจริง ไม่สามารถทำใจให้คล้อยตามข้อมูลในเชิงทฤษฎีแค่อย่างเดียวได้ ยิ่งไม่ต้องพูดถึงมุมมองของผู้ป่วยเลย
เขาพยักหน้า “วัสดุอุปกรณ์ทุกอย่างมีทั้งข้อดีและข้อเสีย ฉันไม่รู้ชัดเจนเกี่ยวกับอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่ทางโรงพยาบาลปักกิ่งใช้เท่าไหร่ ไว้ฉันจะไปศึกษาเพิ่มเติมเรื่องทิศทางการพัฒนาอุปกรณ์ในโรงพยาบาลทีหลัง”
ลู่ฮ่าวเป็นนักปฏิบัติชั้นยอด ไม่ว่าเขาจะไปที่ไหนก็มักจะเต็มไปด้วยความกระตือรือร้นในการทำงาน
กู้หนานรู้สึกว่างานของเขายุ่งกว่าตอนที่เขาอยู่ในหลันเฉิงซะอีก ยิ่งนานยิ่งกลับดึก
แต่ไม่ว่าเขาจะกลับบ้านดึกแค่ไหน เขาจะซื้อขนมซึ่งเป็นที่นิยมของปักกิ่งมาฝากเธอกับเฉินหย่าจือเสมอ
ในขณะที่พวกเขาทานอาหารกันอย่างเอร็ดอร่อย อีกด้านหนึ่งก็เดินสายคุยธุรกิจไม่หยุด
พักนี้เดวิดมักจะออกไปเร็ว กว่าจะกลับมาก็ดึกดื่น ทุกครั้งมักจะกลับมาพร้อมกับความเมาที่แตกต่างกันออกไป
เฉินหย่าจือเริ่มไม่ค่อยชอบใจแล้ว
หลังจากต้องออกไปแบกเขากลับบ้านสองสามครั้ง เธอก็เริ่มบ่นว่า “การดื่มเหล้าช่วยเสริมให้บรรยากาศดีขึ้นตรงไหน? เดี๋ยวนี้คุยงานโดยที่ไม่ต้องดื่มไม่ได้แล้วหรือ? ทั้งโต๊ะดื่มหนักจนหมดสภาพกันแบบนี้ แล้วจะคุยธุรกิจกันรู้เรื่องได้ยังไง”
เดวิดเป็นคนที่ให้ความสนใจกับสุขภาพเสมอ แต่คราวนี้เขาหย่อนวินัยลงไปมาก หน้าตาผิวพรรณหมองคล้ำไม่สดใสเหมือนเมื่อก่อน
เดวิดเองก็จนปัญญา ตั้งแต่เขาเริ่มตีตลาดภายในประเทศ เขาก็ต้องปฏิบัติตามวัฒนธรรมบนโต๊ะอาหารอย่างเลี่ยงไม่ได้
การเจาะตลาดในขั้นตอนแรกเป็นเรื่องยากที่สุด โชคดีที่เขามีเพื่อนช่วยแนะนำอีกแรง ไม่อย่างนั้นคงยากยิ่งกว่า
เฉินหย่าจือถาม “ตอนนี้เจรจากันไปถึงไหนแล้ว? อยากให้ฉันช่วยไหม?”
“ไม่เป็นไร ฉันได้ติดต่อกับบุคลากรที่เกี่ยวข้องของโรงพยาบาลปักกิ่งแล้ว เชื่อว่าจะได้รับคำตอบในไม่ช้านี้”
เดวิดลูบใบหน้าที่บวมด้วยฤทธิ์แอลกอฮอล์แล้วพูดว่า “ฉันได้ติดต่อลูกชายของหัวหน้าฝ่ายศัลยกรรมกระดูกประจำโรงพยาบาลปักกิ่งผ่านเพื่อนคนหนึ่ง ได้ยินมาว่าแม่ของเขาป่วยด้วยโรคบางอย่าง ฉันเลยตั้งใจว่าจะจัดหายาที่จำเป็นไปมอบให้เธอ แต่อาการของเธอซับซ้อนเกินกว่ายาทั่วไปจะรักษาได้ คงต้องขอความช่วยเหลือจากหนานหน่านแล้วล่ะ”