เกิดใหม่ชาตินี้มาเป็นภรรยาอ้วนยุค 90 - บทที่ 665 แม่ยายผู้ก้าวร้าว
บทที่ 665 แม่ยายผู้ก้าวร้าว
ท่ามกลางสายตาของทุกคน จอร์จมองฉินเฟิงและแม่ของเขา ก่อนจะพูดอย่างตรงไปตรงมาว่า “คุณป้า พี่เฟิง เสี่ยวอวิ๋นกับผมรักกัน ผมหวังเป็นอย่างยิ่งว่าพวกคุณจะยินยอมให้พวกเราอยู่ด้วยกันครับ”
“อยู่ด้วยกัน?”
แม่ของฉินเฟิงรู้สึกว่าสมองของตัวเองเชื่องช้าไปชั่วขณะ ไม่อาจทำความเข้าใจกับความหมายในคำพูดของจอร์จได้ เธอมองไปที่จอร์จด้วยความประหลาดใจ “คุณหมายความว่ายังไงคะ?”
สีหน้าของฉินเฟิงมืดลงทันที
จอร์จรวบรวมความกล้าเพื่ออธิบาย “เสี่ยวอวิ๋นกับผมรักกันตั้งแต่ตอนที่เราอยู่เซี่ยงไฮ้ ในเมื่อเราสองคนต่างชอบพอกัน ผมก็หวังว่าพวกคุณจะอนุญาตให้ผมคบหากับเธอ ผมสัญญาว่าจะปฏิบัติกับเธอเป็นอย่างดี ไม่มีวันทำร้ายเธอทั้งกายและใจเด็ดขาด”
“อะไรนะ คุณกำลังจะบอกว่าคุณกำลังคบกับลูกสาวฉันหรือ?”
แม่ของฉินเฟิงเบิกตากว้างด้วยความตกใจ
จอร์จพยักหน้ารับอย่างจริงจัง “ใช่ครับ”
แม่ของฉินเฟิงยิ่งตกตะลึงเข้าไปใหญ่เมื่อได้รับคำยืนยันจากจอร์จ เธอหันไปโวยวายใส่ฉินอวิ๋นทันที “เด็กไม่รักดี! บอกแม่มาเดี๋ยวนี้นะ เรื่องนี้มันเป็นยังไงกันแน่?”
ฉินอวิ๋นตัวสั่นเทาด้วยความหวาดกลัว รวบรวมความกล้าหาญอย่างเต็มที่แล้วพูดตะกุกตะกักออกมา
“แม่คะ จอร์จเขาเป็นคนดี ที่ผ่านมาเขาดีกับหนูมาก”
แม่ของฉินเฟิงตะลึงลานไปสองสามวินาที พยายามใคร่ครวญเรื่องที่เพิ่งรับรู้
จากนั้นก็ดุด่าฉินอวิ๋นต่อไปด้วยความโกรธ “เรื่องใหญ่ขนาดนี้ ที่ผ่านมาทำไมแกถึงไม่ยอมบอกแม่? แกคิดอะไรอยู่? บทเรียนเดียวยังไม่เพียงพอที่จะทำให้แกระมัดระวังเรื่องการมีแฟนมากขึ้นเลยหรือ? ทำไมสมองแกถึงไม่รู้จักจำ!?”
อย่างน้อยฉินอวิ๋นควรบอกกล่าวกันล่วงหน้าสักหน่อย
ฉินอวิ๋นก้มหน้างุด แล้วพูดอย่างอ่อนแรง “แม่ หนูอยากบอกแม่มานานแล้ว แต่หนูไม่กล้า”
“ไม่กล้าหรือ?” แม่ของฉินเฟิงเย้ยหยัน “ต้องรอให้เรื่องมันบานปลายก่อนถึงค่อยพูดใช่ไหม? แกนี่ช่างทำกันได้ลงคอ”
เมื่อจอร์จเห็นแฟนสาวของตัวเองถูกต่อว่าชุดใหญ่ เขาก็รีบหยัดยืนเพื่อปกป้องเธอ “คุณป้า อย่าดุเสี่ยวอวิ๋นเลยครับ ผมเป็นฝ่ายตามจีบเธอก่อน คุณดูสิ เสี่ยวอวิ๋นกับผมเหมาะสมกันมาก ในอนาคตถ้าเราสองคนได้อยู่ด้วยกัน พวกเราต้องมีความสุขมากแน่ ผมจะให้เกียรติเสี่ยวอวิ๋นอย่างดี”
แม่ของฉินเฟิงมองไปที่จอร์จ เอ่ยเสียงแข็งกร้าว “คุณจอร์จ พวกเราแค่เคารพคุณในฐานะที่คุณเป็นอาจารย์ของเสี่ยวอวิ๋น คุณทำแบบนี้ได้ยังไง? คุณกำลังล่อลวงเด็กสาวไม่รู้ประสาที่เป็นศิษย์ของตัวเอง คุณอายุตั้งเท่าไหร่ เอาอะไรมามั่นใจว่าตัวเองเหมาะสมกับลูกสาวฉัน”
จอร์จ “!!!”
เขาไม่คาดคิดว่าแม่ของฉินอวิ๋นจะตอกหน้าอย่างตรงไปตรงมาแบบนี้
เขายืดตัวขึ้น พยายามทำท่าทางให้มั่นคงเพื่อเสริมความมั่นใจ “คุณป้า ผมยังไม่แก่ซะหน่อย รูปร่างหน้าตาผมยังหนุ่มแน่นอยู่เลยนะ”
แม่ของฉินเฟิงชำเลืองมองเขา จากนั้นก็วิจารณ์ตามความสัตย์จริง “แต่คุณปิดบังอายุที่แท้จริงของตัวเองไม่ได้หรอก ฉันได้ยินมาว่าคุณอายุเกินสามสิบเข้าไปแล้ว ที่ดูอ่อนเยาว์ก็เพราะคุณเสแสร้งแกล้งทำทั้งนั้น”
จอร์จถึงกับเหงื่อตกเมื่อเผชิญกับพลังโจมตีอีก 10,000 คริติคอล
ฉินอวิ๋นเคยบอกว่าแม่ของเธอหัวรั้นมาก แต่ไม่เคยบอกว่าว่าที่แม่ยายของเขาจะก้าวร้าวขนาดนี้
ทั้งยังพูดอย่างตรงไปตรงมา ไม่ไว้หน้าเขาเลยสักนิด
จอร์จรีบส่งสายตาขอความช่วยเหลือจากพ่อของซุนเฉิงและคุณหญิงซุนทันทีเมื่อรู้ว่าตัวเองกำลังจะเสียเปรียบแม่ของฉินเฟิง
คุณหญิงซุนรีบลุกขึ้นยืนด้วยรอยยิ้ม เข้าไปช่วยเกลี้ยกล่อมแม่ของฉินเฟิง “คุณฉิน อย่าอารมณ์เสียไปเลยค่ะ นั่งลงก่อนเถอะ ค่อย ๆ พูดจากันก็ได้”
แม่ของฉินเฟิงยังยืนนิ่ง “ไม่มีอะไรต้องคุยกันแล้ว ฉันพูดตรงนี้เลยว่าฉันไม่เห็นด้วย”
แม้แต่พ่อของซุนเฉิงที่มีประสบการณ์เจรจาข้อตกลงการค้าบนโต๊ะอาหารมานับไม่ถ้วน ยังรู้สึกเสียศูนย์เล็กน้อยเมื่อได้พบกับ ‘ลูกค้า’ เช่นแม่ของฉินเฟิง เพราะเธอไม่ยอมเปิดช่องว่างสำหรับการพูดคุยเลย
คุณหญิงซุนกล่าวด้วยรอยยิ้ม “ที่จริงเจียหาวเป็นคนดี เขามีอาชีพมั่นคง ทั้งยังประสบความสำเร็จด้านการงานตั้งแต่อายุยังน้อย ไม่ต้องห่วงเรื่องอนาคตเลย อายุสามสิบยังไม่ถือว่าแก่หรอกค่ะ ตอนนี้พวกเขาต่างก็ต้องการอิสระในการตัดสินใจ พวกเราในฐานะผู้ใหญ่ไม่ควรเข้าไปยุ่งเกี่ยว ในเมื่อพวกเขารักกัน เราควรอวยพรพวกเขาถึงจะถูก”
ในช่วงเวลาวิกฤตแบบนี้ ฝีปากของแม่ฉินเฟิงมักจะแกร่งกล้าเป็นพิเศษ เธอพูดอย่างหนักแน่น “ฉินอวิ๋นต้องมีแฟนที่เหมาะสมกันเท่านั้น ถ้าเป็นแบบนั้นฉันจะอวยพรให้พวกเขาอย่างแน่นอน แต่ลูกสาวของฉันกับจอร์จไม่เหมาะสมกันไม่ว่าจะทางไหน”
“เรื่องอะไรที่คุณมองว่าไม่เหมาะสม?” พ่อของซุนเฉิงถาม
“อย่างแรก เขาแก่เกินไป อย่างที่สอง…” แม่ของฉินเฟิงกวาดตามองไปที่จอร์จเพียงผ่าน จากนั้นก็โบกมือ
“ช่างเถอะ ฉันจะไม่วิพากษ์วิจารณ์อะไรให้เสียมารยาท จะหมางใจกันซะเปล่า ๆ ลูกสาวฉันเป็นแค่เด็กบ้านนอก ไม่เหมาะกับคนสูงส่งอย่างพวกคุณหรอก”
แม่ของฉินเฟิงยังไม่ได้แตะอาหารเลยด้วยซ้ำ แต่เธอตั้งท่าจะออกไปจากห้องอย่างเดียว “ขอโทษด้วย แต่ฉันคงต้องขอตัวก่อน”
ฉินอวิ๋นยืนนิ่งเฉย “แม่ อย่าทำแบบนี้เลย เราคุยกันก่อนไม่ได้หรือคะ”
“ยังมีหน้ามาพูดอีกหรือ?” เธอฉุดกระชากฉินอวิ๋นทันที “นังลูกไม่รักดี กลับบ้านกับแม่เดี๋ยวนี้!”
“แม่ ช่วยนั่งลงและคุยกันดี ๆ ได้ไหม” ฉินอวิ๋นมองไปที่แม่ของเธออย่างอ้อนวอน
แม่ของฉินเฟิงมองไปที่ฉินอวิ๋น ใบหน้าบิดเบี้ยวน่าเกลียด “ยังมีอะไรต้องคุยอีก แกคิดว่าตัวเองเหมาะกับเขานักหรือไง คิดว่าเธอสองคนจะไปกันตลอดรอดฝั่งหรือ”
จอร์จช่วยวิงวอนอย่างกระตือรือร้น “คุณป้า…”
“คุณจอร์จ ได้โปรดปล่อยลูกสาวฉันไปเถอะ” หลังจากที่แม่ของฉินเฟิงพูดจบ เธอก็ลากฉินอวิ๋นออกไปทันที
“หัวหน้าฉิน… พี่เฟิง ได้โปรดช่วยเกลี้ยกล่อมคุณป้าด้วย” เมื่อเห็นว่าแม่ของฉินเฟิงไม่เปิดโอกาสให้เขาพูดเลย จอร์จจึงไม่มีทางเลือกนอกจากมองไปที่ฉินเฟิงเพื่อหาตัวช่วย
เมื่อได้รู้ความจริงว่าฉินอวิ๋นและจอร์จรักกัน ฉินเฟิงถึงกับสับสนงุนงงไปทันที เพราะตัวเขาเองก็เพิ่งรู้เรื่องนี้
ทว่าพอเห็นท่าทีที่เต็มไปด้วยความตั้งใจแน่วแน่ของอีกฝ่าย เขาก็พูดอะไรไม่ออก
ถึงอย่างไรทุกอย่างก็กะทันหันเกินไป
ฉินอวิ๋น น้องสาวไม่รักดีคนนี้กำลังทำให้เรื่องที่ควรลงเอยด้วยดีกลายเป็นเรื่องใหญ่
เมื่อเห็นว่าจอร์จเกือบจะร้องไห้อยู่แล้ว ฉินเฟิงก็ตบไหล่เขาพร้อมกับปลอบโยน “คุณจอร์จ ไม่ต้องกังวล พวกเราจะกลับไปคุยกันอีกครั้ง”
ในฐานะที่อีกฝ่ายเป็นนักออกแบบเสื้อผ้าชื่อดัง คงเป็นการดีกว่าที่เขาจะรักษาใบหน้าอีกฝ่าย ไม่ทำให้เขาขุ่นเคือง
“ได้ ช่วยกลับไปบอกคุณป้าด้วยว่าผมกับฉินอวิ๋นจริงใจต่อกันจริง ๆ”
“อืม”
แม่ของฉินเฟิงลากฉินอวิ๋นออกไปจากห้องอาหารแล้ว เมื่อเห็นว่าฉินเฟิงยังไม่ยอมตามออกมา เธอก็ย้อนกลับมาเรียกให้เขาออกไปข้างนอก
เนื่องจากอีกฝ่ายเป็นญาติของซุนเฉิง ทั้งยังเป็นนักธุรกิจใหญ่ ฉินเฟิงจึงบอกลาพวกเขาอย่างสุภาพสองสามคำ “คุณพ่อคุณแม่ของซุนเฉิง แม่ผมเคยชินกับการวางตัวสบาย ๆ ในบ้านเกิด อาจไม่คุ้นเคยกับมารยาทการเข้าสังคม พวกเราต้องขอโทษด้วยจริง ๆ ครับ”
พูดจบฉินเฟิงก็หันหลังกลับและเดินจากไป จอร์จเดินตามเขาไปที่ประตูจำต้องถอยกลับด้วยความผิดหวัง
เขามองไปที่คุณหญิงซุนอย่างตัดพ้อ
“คุณป้า ทำไมคุณไม่พูดแทนผมเลย? ผมขอให้คุณมาเป็นญาติผู้ใหญ่เพื่อช่วยเจรจา แต่พวกคุณกลับนั่งนิ่งดูการแสดงซะอย่างนั้น”
คุณหญิงซุนตอบกลับ “เจียหาว พูดแบบนี้ได้ยังไง เธอไม่เห็นแม่คุณฉินหรือ พวกเขาเป็นคนเรียบง่ายตรงไปตรงมา ไม่มีทางประนีประนอมกับเราเพียงเพราะเห็นว่าเราแต่งตัวหรูหราหรือมีฐานะร่ำรวย ถ้าเธอออกปากว่าไม่เห็นด้วย ก็แสดงว่าเธอไม่เห็นด้วยตามที่บอก”
คุณหญิงซุนชื่นชมบุคลิกของแม่ฉินเฟิงอยู่ลึก ๆ ถึงแม้ภายนอกอีกฝ่ายจะดูเป็นคนอารมณ์ร้อน แต่การกระทำเหล่านั้นไม่ได้ออกมาเพราะความสะเพร่า
แต่นั่นเป็นการแสดงความแข็งแกร่งในฐานะแม่ที่พร้อมจะปกป้องลูกสาว ไม่ใช่ว่าจะพบบุคลิกนี้ได้ในคนทั่วไป
คุณหญิงซุนไม่ได้นิสัยแน่วแน่แบบนั้น ไม่สามารถแสดงออกแบบนี้ได้อย่างแน่นอน
ขณะที่เธอรู้สึกถึงความแปลกใหม่ ก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกเหนื่อยใจแทนสองพี่น้องตระกูลฉิน เห็นได้ชัดว่าพวกเขาทั้งสองต่างหวาดกลัวแม่คนนี้มาก