ซาลาเปาตัวน้อย ทะลุมิติมามีระบบทำฟาร์มยุค 70 จนร่ำรวย - บทที่ 514 การตรวจสอบซ้ำมีปัญหา ....................
- Home
- All Mangas
- ซาลาเปาตัวน้อย ทะลุมิติมามีระบบทำฟาร์มยุค 70 จนร่ำรวย
- บทที่ 514 การตรวจสอบซ้ำมีปัญหา ....................
บทที่ 514 การตรวจสอบซ้ำมีปัญหา
………………..
บทที่ 514 การตรวจสอบซ้ำมีปัญหา
“เย่เสี่ยวจิ่นยังอยู่ในห้องสมุดอีกเหรอ?”
จูซินอี้ทำหน้าประหลาดใจ
เขารู้ว่าเมื่อวานเย่เสี่ยวจิ่นกลับมาแล้วก็ไปที่ห้องสมุด ไม่คิดว่าวันนี้ก็ยังอยู่
“ใช่ ไม่ได้ออกมาทั้งคืนเลย”
“ห้องสมุดของเรามีคอมพิวเตอร์อยู่เครื่องหนึ่งไม่ใช่เหรอ? หล่อนคงอยู่ในห้องคอมพิวเตอร์นั่นแหละ”
จูซินอี้พยักหน้าอย่างครุ่นคิด “อ๋อ เป็นอย่างนี้นี่เอง”
“ไม่เป็นไร เย่เสี่ยวจิ่นรู้จักประมาณตัวเอง พวกเราไม่ต้องเป็นห่วงหรอก”
เขาไม่เคยเจอนักเรียนที่ไม่ต้องคอยเป็นกังวลแบบนี้มาก่อนเลย
เย่เสี่ยวจิ่นไม่ค่อยได้เข้าเรียนในห้องเรียนบ่อยนัก แต่เมื่อใดที่เข้าเรียน เธอก็ตั้งใจฟังอย่างจริงจัง
ตอนนี้บรรดาอาจารย์ที่โรงเรียนมัธยมหมายเลขเจ็ดไม่ดูเฉลยแล้ว เอาข้อสอบของเย่เสี่ยวจิ่นเป็นเฉลยมาตรฐานเสียเลย
เพราะวิธีการตอบโจทย์บางข้อของเย่เสี่ยวจิ่นยังกระชับและชัดเจนกว่าเฉลยอีก
หน้าประตูโรงเรียนมัธยมหมายเลขเจ็ดมีรถจอดอยู่หลายคัน
หลัวเจี้ยนไป่มาด้วยตัวเอง พร้อมกับหัวหน้าแผนกอีกหลายคน
บางคนเคยปฏิเสธจูซินอี้มาหลายครั้ง
แต่ก่อนพวกเขาเห็นเขาทีไรก็ทำหน้าระอาใส่ทุกที
แต่ตอนนี้กลับยิ้มแย้มแจ่มใส
จูซินอี้ก็ทำเหมือนไม่เคยโดนพวกเขาทำหน้าบึ้งใส่มาก่อน รีบเดินไปต้อนรับอย่างกระตือรือร้น
“ผู้อำนวยการหลัว หัวหน้าตู้ ลำบากพวกคุณแล้วนะครับ ขอบคุณที่อุตส่าห์มากันถึงที่”
หลัวเจี้ยนไป่ยิ้มพลางจับมือกับจูซินอี้ “ไม่เหนื่อยหรอก โรงเรียนมัธยมหมายเลขเจ็ดถึงจะอยู่ในสภาพที่ยากลำบาก แต่ก็ยังสามารถผลิตอัจฉริยะอย่างเย่เสี่ยวจิ่นออกมาได้ ช่างไม่ธรรมดาจริง ๆ”
หลัวเจี้ยนไป่ยิ้มพลางยื่นเอกสารให้จูซินอี้
จูซินอี้รีบเปิดดู มุมปากก็ยิ้มกว้างจนถึงใบหูทันที
เป็นเงินทุนที่ทางโรงเรียนขอไว้!
จูซินอี้รู้สึกตื้นตันจนน้ำตาคลอ เขาจับมือหลัวเจี้ยนไป่พลางกล่าวคำขอบคุณ
จนกระทั่งเย่เสี่ยวจิ่นเดินเข้ามา
“ท่านผู้อำนวยการเรียกหาฉันหรือคะ” เธอยิ้มทักทายผู้บริหารทุกท่านอย่างสุภาพ
จูซินอี้หันมา “ใช่ ฉันเรียกเธอมาเอง”
เขาแนะนำหลัวเจี้ยนไป่ให้เย่เสี่ยวจิ่น “นี่คือผู้บริหารจากกรมการศึกษา ผู้อำนวยการหลัว”
“ครั้งนี้เธอสอบได้ดี เขาเลยตั้งใจมามอบป้ายผ้าให้พวกเราด้วยตัวเอง”
เย่เสี่ยวจิ่นเคยพบหน้าหลัวเจี้ยนไป่มาก่อน เธอรู้ว่าเขาเป็นคนเจ้าเล่ห์และรู้จักผ่อนหนักผ่อนเบา การติดต่อกับคนแบบนี้มีทั้งข้อดีและข้อเสีย
“ท่านผู้อำนวยการหลัว”
เห็นเย่เสี่ยวจิ่นแสดงท่าทีเย็นชา หลัวเจี้ยนไป่ก็ไม่ได้ถือสา
เธอเป็นคนของเฉิงซิงไห่ ถ้าดึงตัวมาเป็นพวกได้ง่ายๆ เขาถึงจะรู้สึกแปลกใจ
หลังจากพูดคุยกันอีกสองสามประโยค หลัวเจี้ยนไป่ก็พาคนของเขากลับไป
ก่อนจะกลับ พวกเขาให้ผู้ช่วยช่วยแขวนป้ายผ้าไว้ที่หน้าประตูโรงเรียน
ตัวอักษรสีทองบนป้ายผ้าสีแดงดูโดดเด่นสะดุดตาเป็นพิเศษ
จูซินอี้ยิ้มอย่างมีความสุข “โรงเรียนมัธยมหมายเลขเจ็ดของเราไม่ได้แขวนป้ายผ้าแบบนี้มานานแล้ว”
น้ำตาคลอที่หางตาของเขา ขณะหวนคิดถึงความหลัง
อู๋เหม่ยฉีปลอบใจ “ผู้อำนวยการคะ โรงเรียนมัธยมหมายเลขเจ็ดจะต้องดีขึ้นเรื่อย ๆ ค่ะ”
เย่เสี่ยวจิ่นเงยหน้ามองป้ายผ้าที่หน้าประตูโรงเรียนมัธยมหมายเลขเจ็ด พยักหน้าเห็นด้วย
ป้ายผ้าที่ถูกแขวนไว้ที่หน้าประตูโรงเรียนมัธยมหมายเลขเจ็ดทำให้คนที่เดินผ่านไปมาต่างเหลียวมองขึ้นไปบ่อยครั้ง
ครูและนักเรียนทั้งโรงเรียนมัธยมหมายเลขเจ็ดต่างรู้สึกยินดี แต่ครูและนักเรียนจากโรงเรียนอื่นกลับไม่ได้มีความรู้สึกดีแบบนั้น
พวกเขารู้สึกอัดอั้นตันใจที่โรงเรียนมัธยมหมายเลขเจ็ดซึ่งแต่ก่อนเคยถูกเหยียบย่ำมาตลอด ได้กลับมาเหนือกว่าพวกเขา
แม้จะไม่ถึงขั้นโมโหจนขว้างปาข้าวของเหมือนติงเหวินเหว่ย แต่สีหน้าก็ไม่ได้ดูดีขึ้นเท่าใด
ผลการแข่งขันจะถูกประกาศอย่างเป็นทางการในอีกห้าวัน
การที่ผู้บริหารจากกรมการศึกษาไปมอบป้ายให้กับโรงเรียนมัธยมหมายเลขเจ็ดด้วยตัวเองในวันถัดไป นับว่าให้เกียรติโรงเรียนมัธยมหมายเลขเจ็ดอย่างมาก ทำให้โรงเรียนอื่น ๆ ไม่กล้าดูถูกโรงเรียนมัธยมหมายเลขเจ็ดไปชั่วขณะ
หลัวเจี้ยนไป่ได้ดูคำตอบของเย่เสี่ยวจิ่นแล้วถึงได้วางใจไปมอบป้าย
เรื่องนี้มีคนในกรมรู้เพียงไม่กี่คน
คนที่รับผิดชอบตรวจสอบผลการแข่งขันขั้นสุดท้ายชื่อติงชุนเซิง เขามีชื่อเสียงในด้านความเคร่งครัดในการทำงาน และได้ไต่เต้าจากระดับล่างขึ้นมาจนถึงตำแหน่งหัวหน้าแผนก นับว่ามีความสามารถอยู่ไม่น้อย
เขาตั้งใจเลือกกระดาษคำตอบของเย่เสี่ยวจิ่นมาตรวจดู เปรียบเทียบกับเฉลยทีละตัวอักษร
เมื่อเห็นบางอย่าง สีหน้าของเขาก็เปลี่ยนไปทันที
ในห้องตรวจข้อสอบยังมีคนอื่น ๆ ที่กำลังตรวจสอบขั้นสุดท้ายอยู่ด้วย
ติงชุนเซิงเงยหน้าขึ้น สายตาคมกริบราวกับเหยี่ยวกวาดมองคนอื่น ๆ ในห้องตรวจข้อสอบ แต่ไม่พบสิ่งผิดปกติใด
คนที่นั่งใกล้ติงชุนเซิงที่สุดเห็นสีหน้าไม่ค่อยดีของเขา จึงถามอย่างระมัดระวัง “หัวหน้าติง มีปัญหาอะไรหรือเปล่าครับ?”
ติงชุนเซิงมองกระดาษคำตอบในมือ สีหน้าย่ำแย่มาก
เขารีบพับกระดาษใส่กระเป๋าเอกสารอย่างรวดเร็ว ไม่ได้อธิบายอะไร เพียงแต่พูดว่า “พวกคุณตรวจต่อไปก่อน ผมออกไปธุระสักครู่ เดี๋ยวกลับมา”
ตามกฎแล้วเขาไม่ควรนำกระดาษคำตอบของนักเรียนออกไปข้างนอก
แต่เรื่องครั้งนี้มันร้ายแรงเกินไปแล้ว
ติงชุนเซิงเดินตรงไปที่ห้องทำงานของหลัวเจี้ยนไป่ เคาะประตูหลายครั้ง จนกระทั่งได้ยินเสียงตอบรับจากข้างในว่า “เชิญเข้ามา”
หลัวเจี้ยนไป่กำลังยุ่งอยู่ แต่ก็แอบเงยหน้าขึ้นมามอง พอเห็นว่าเป็นติงชุนเซิงก็ก้มหน้าลงทำงานต่อ พลางพูดว่า “หัวหน้าแผนกติง ตอนนี้คุณน่าจะยุ่งกับการตรวจทานข้อสอบอยู่ไม่ใช่หรือ ทำไมถึงมีเวลามาที่ห้องทำงานผมล่ะ”
“ผู้อำนวยการหลัว ช่วยดูกระดาษคำตอบนี้หน่อยครับ”
หลัวเจี้ยนไป่ได้ยินน้ำเสียงหนักอึ้งในคำพูดของเขา จึงหยุดมือจากงานที่ทำอยู่ เปิดกระดาษคำตอบออกดู สายตาก็สะดุดเข้ากับชื่อที่อยู่มุมบนซ้ายทันที
“คำตอบของเย่เสี่ยวจิ่นหรือ?”
“ใช่ครับ” ติงชุนเซิงพยักหน้า “ช่วยดูด้านล่างให้ละเอียดหน่อยครับ”
หลัวเจี้ยนไป่กางกระดาษออกอ่านต่อ คิ้วที่เคยเรียบตรงค่อย ๆ ขมวดเข้าหากัน
ผ่านไปครู่หนึ่ง เขาก็ฟาดกระดาษคำตอบลงบนโต๊ะอย่างแรงด้วยความโกรธที่พยายามกลั้นไว้!
“ผมเคยดูคำตอบของเย่เสี่ยวจิ่นมาก่อน มันไม่ใช่ฉบับนี้แน่นอน!”
ทั้งสองสบตากันนิ่ง
ทุกคนพูดขึ้นพร้อมกัน
“มีคนสลับกระดาษคำตอบของเย่เสี่ยวจิ่น”
ติงชุนเซิงพูดว่า “ผู้อำนวยการหลัว ผมขอสาบาน เรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับผมเลย”
เขาเม้มริมฝีปาก “ผมกับติงเหวินเหว่ยจากโรงเรียนมัธยมหมายเลขหนึ่งเป็นญาติห่าง ๆ จริง แต่บ้านผมยากจน ครอบครัวพวกเขาไม่เคยสนใจพวกเรา ไม่ได้ติดต่อกันมานานแล้ว”
หลัวเจี้ยนไป่ไม่ได้สงสัยติงชุนเซิงเลย
ถ้าติงชุนเซิงเป็นคนทำจริง เขาคงไม่เอากระดาษคำตอบมาหาตนแล้ว แค่เอาไปติดประกาศเลย
พอมีคนพบว่าคำตอบของเย่เสี่ยวจิ่นมีข้อผิดพลาด คนที่เสียหน้าก็ไม่ใช่แค่โรงเรียนมัธยมหมายเลขเจ็ด แต่รวมถึงตัวเขาด้วย
พอคิดได้แบบนี้ สีหน้าของหลัวเจี้ยนไป่ก็ยิ่งดูน่ากลัวขึ้น
กัดฟันตบโต๊ะ “สืบ ต้องสืบให้ถึงที่สุด ฉันอยากรู้นักว่าใครมันกล้าขนาดนี้ถึงได้ทำเรื่องใหญ่แบบนี้ในสำนักงาน!”
ในสำนักงานมีกล้องวงจรปิดติดอยู่ หลังจากหลัวเจี้ยนไป่สงบสติอารมณ์ได้แล้ว ก็พูดเสียงเข้ม “หัวหน้าแผนกติง เรื่องนี้อย่าเพิ่งเล่าให้ใครฟัง คุณหาข้ออ้างอะไรก็ได้ไปตรวจสอบกล้องวงจรปิด ดูว่าจะพบอะไรบ้างไหม”
ติงชุนเซิงตอบรับว่าได้ แล้วเดินออกไป
เมื่อเขาจากไป สีหน้าของหลัวเจี้ยนไป่ก็ขมุกขมัวราวกับมีเมฆดำปกคลุม ดูน่าเกลียดอย่างที่สุด
………………………………………………………………………………………………………………………..
สารจากผู้แปล
ใครแอบสลับคำตอบ พยายามมันทุกวิถีทาง เก็บมันทุกดอกเลยนะ ขอให้โดนจับได้ไวๆ เถอะ
ไหหม่า(海馬)
………………..