เกิดใหม่ชาตินี้มาเป็นภรรยาอ้วนยุค 90 - บทที่ 775 จำพ่อได้แค่ครึ่งเดียว
บทที่ 775 จำพ่อได้แค่ครึ่งเดียว
ผู้เฒ่าลู่อุ้มทารกน้อยไว้ในอ้อมแขนแน่น เฉินหย่าจือนำน้ำมาให้เขา แต่เขาไม่ดื่ม มองทารกในอ้อมแขนของเขาอยู่ครู่ใหญ่ สายตาเปี่ยมล้นไปด้วยความสุข
เฉินหย่าจือบอกว่าพี่เลี้ยงที่บ้านทำอาหารเสร็จแล้ว และขอให้ชายชรากินอะไรก่อน แต่เขาบอกว่าไม่หิว
เขานั่งอุ้มเหลนอยู่บนโซฟาในห้องนอน บ้างก็ร้องไห้ บ้างก็หัวเราะอย่างมีความสุข บางทีก็หยอกล้อเด็กน้อย
น่าแปลกที่นี่เป็นครั้งแรกที่คุณปู่ลู่พบกับเหลน และก็เป็นครั้งแรกที่เขาอุ้มเธอด้วย แต่เด็กน้อยกลับไม่ร้องไห้หรือหวาดกลัวเลย เอาแต่มองคุณปู่ด้วยนัยน์ตาสีเข้มอย่างสงสัย และยังยิ้มให้เขาด้วย
กู้หนานมองภาพนี้แล้วรู้สึกอบอุ่นในใจมาก
เฉินหย่าจือกระซิบกับกู้หนานว่า “หนานหน่าน ให้คุณปู่ของลูกพักผ่อนก่อนเถอะ เขาคงเหนื่อยหลังจากนั่งรถมานานกว่าสิบชั่วโมง และเด็กก็ต้องการพักผ่อนด้วย”
กู้หนานมองชายชราและเด็กเล็กบนโซฟาด้วยสีหน้ามีความสุข แล้วพูดด้วยรอยยิ้ม “แม่คะ ไม่เป็นไรหรอกค่ะ ให้คุณปู่ได้อุ้มสักพักเถอะค่ะ”
“แต่ว่า…” เฉินหย่าจือต้องการเปลี่ยนผ้าอ้อมให้ทารกน้อย
เมื่อเห็นสีหน้าลำบากใจของแม่สามี กู้หนานจึงยิ้มและพูดกับผู้เฒ่าลู่ว่า “คุณปู่ เหนื่อยไหมคะ? อยากพักผ่อนหรือเปล่า?”
ผู้เฒ่าลู่ส่ายหน้า “ปู่ไม่เหนื่อยหรอก”
“คุณปู่พักก่อนเถอะค่ะ เดี๋ยวหนูจะให้นมลูกด้วย”
เมื่อได้ยินคำพูดของกู้หนาน ผู้เฒ่าลู่ก็ยิ้มและนึกขอโทษ “พอปู่มีความสุข ก็ชอบลืมทุกสิ่งทุกอย่าง”
กู้หนานอุ้มเด็กจากอ้อมแขนของคุณปู่ แล้วคุณปู่ก็ออกไป “ถ้าอย่างนั้นปู่จะไปดื่มน้ำก่อน”
เมื่อผู้เฒ่าลู่ออกไปข้างนอก เฉินหย่าจือก็รีบบอกให้ป้าหลิวไปยกชามบะหมี่มาให้เขา
“ลุงลู่ กินข้าวก่อนเถอะค่ะ เสี่ยวฮ่าวกับเดวิดกลับมาดึก บ้านเรากินอาหารเย็นกันช้า คุณลุงคงหิวแล้วสินะคะ”
“ได้ ได้”
ทันทีที่เขาวางเหลนลง ผู้เฒ่าลู่ก็รู้สึกว่าท้องของเขากำลังส่งเสียงร้องประท้วง
เขานั่งกินบะหมี่แสนอร่อย ด้วยความรู้สึกพึงพอใจอย่างยิ่ง
หลังจากกินบะหมี่ไปหนึ่งชาม ผู้เฒ่าลู่ก็มองเฉินหย่าจือ แล้วพูดอย่างจริงใจว่า “หย่าจือ ขอบคุณนะ ฉันรบกวนเธอซะแล้ว”
เฉินหย่าจือรีบพูดว่า “ลุงลู่อย่าพูดอย่างนั้นเลยค่ะ คุณลุงเป็นปู่ของเสี่ยวฮ่าว คุณลุงเลี้ยงดูเขามา หนูควรเคารพคุณลุงอยู่แล้วค่ะ”
“ดีที่เธอและเสี่ยวฮ่าวปรองดองกันได้ เป็นโชคดีของทั้งเขาและเธอด้วยเช่นกัน”
หลังจากที่ผู้เฒ่าลู่กินอาหารเสร็จ เฉินหย่าจือก็ขอให้เขาพักผ่อนสักพัก แต่ผู้เฒ่าลู่ไม่ยอม เขาเดาว่ากู้หนานให้นมลูกเสร็จแล้ว จึงกำลังจะไปหาเหลนอีกครั้ง
ซึ่งเฉินหย่าจือห้ามเขาไม่ได้
เขาเคาะประตู
เมื่อเห็นชายชรา กู้หนานก็มีความสุขมากเช่นกัน “คุณปู่ กินข้าวเสร็จแล้วหรือคะ? มานั่งคุยกันตรงนี้เถอะค่ะ”
“ที่บ้านเป็นยังไงบ้าง? คุณปู่รีบเล่าให้ฟังหน่อยค่ะ”
ผู้เฒ่าลู่เล่าอย่างตื่นเต้นว่า “ที่บ้านทุกอย่างเรียบร้อยดี แต่ตอนนี้บ้านเราเปลี่ยนไปมากจริง ๆ ตึกเล็กได้รับการปรับปรุงใหม่ พ่อกับปู่อาศัยอยู่ชั้นล่าง ส่วนชั้นบนเก็บไว้ให้หลานอยู่ เมื่อถึงเวลา หลานสามารถเพิ่มเครื่องเรือนอะไรก็ได้ที่หลานชอบ แล้วไปอยู่ได้เลย”
เมื่อผู้เฒ่าลู่พูดจบ เขาก็คลำหาของในกระเป๋าเสื้อคลุม แล้วหยิบเงินที่ลู่เซิ่งหมินมอบให้เขาออกมา
“อีกอย่าง นี่คือเงินหนึ่งร้อยหยวนที่พ่อสามีของลูกฝากมาให้ เขาบอกว่าให้เอามาซื้อของให้หลาน ปู่ไม่กล้าออกไปไหน เลยยังไม่รู้ว่าจะซื้ออะไรให้เหลนดี หลานก็เก็บเอาไว้ ถ้าลูกอยากได้อะไรก็ซื้อให้เลย”
ผู้เฒ่าลู่ยัดเงินเข้ากระเป๋าเหลน
เมื่อเห็นธนบัตรที่ผู้เฒ่าลู่ยัดมาให้ กู้หนานก็รู้สึกลำบากใจเล็กน้อย “คุณพ่อก็ไม่ค่อยมีเงิน ทำไมเขาถึงให้หลานเยอะขนาดนี้ล่ะคะ? แล้วเขาจะเอาจากไหนใช้เอง?”
“เขาอยู่บ้านไม่ได้ใช้เงิน พอเขาได้ยินว่าหลานสาวของเขาคลอดแล้ว เขาก็ดีใจกว่าปู่อีก แล้วยกเงินเดือนหนึ่งเดือนให้หมดเลย”
เฉินหย่าจือตามมาได้ยินการสนทนา ระหว่างผู้เฒ่าลู่และกู้หนานพอดี และเห็นธนบัตรอยู่ในกระเป๋าของหลานสาวด้วย
นัยน์ตาของเธอฉายแววอ่อนโยน
เธอถามผู้เฒ่าลู่ว่า “คุณลุงลู่ พ่อของเสี่ยวฮ่าวเป็นยังไงบ้างคะ?”
น้ำเสียงของเฉินหย่าจือเป็นปกติ และสีหน้าก็เรียบเฉย ราวกับว่ากำลังถามถึงเพื่อนเก่าคนหนึ่ง
เดิมทีผู้เฒ่าลู่พูดถึงลู่เซิ่งหมินตอนที่เฉินหย่าจือไม่อยู่ แต่เมื่อเขาได้ยินคำถามของเฉินหย่าจือ เขาก็ชะงักไปครู่หนึ่ง ก่อนที่สีหน้าของเขาจะกลับมาเป็นปกติ
เขายิ้ม “เขาสบายดี ย้ายเข้าไปอยู่บ้านใหม่แล้ว เขาสบายใจที่จะอยู่คนเดียว และนิสัยก็ร่าเริงมากขึ้นกว่าเดิม”
เฉินหย่าจือได้ยินจากกู้หนานก่อนหน้านี้ ว่าลู่เซิ่งหมินหย่ากับภรรยาของเขา
การตัดสินใจของเขา ยังได้รับการสนับสนุนจากลู่ฮ่าวและคนอื่น ๆ อีกด้วย
เมื่อได้ยินคำพูดของผู้เฒ่าลู่ เฉินหย่าจือก็ถอนหายใจ “อายุปูนนี้แล้ว จะใช้ชีวิตตามความชอบของตัวเองก็ดีแล้วไม่ใช่หรือ”
“ใช่ เขาสามารถทำอะไรก็ได้ที่เขาชอบ”
ผู้เฒ่าลู่อยากอุ้มเหลนอีก แต่ตอนนี้เด็กน้อยหลับไปแล้ว เขาจึงได้แต่นั่งข้าง ๆ และมองดูทารกในเปล ใบหน้าเหี่ยวย่นของเขาเต็มไปด้วยความเอ็นดู
ด้วยความที่กลัวเด็กตื่น เสียงของเขาจึงแผ่วเบามากเมื่อคุยกับกู้หนาน
หลังจากที่ลู่ฮ่าวเลิกงาน เขาก็รีบกลับบ้านโดยไม่แวะที่ไหนเลย
เมื่อเขาเข้าประตูมาและเห็นปู่ของเขา เขาก็กอดปู่ด้วยความตื่นเต้น
ผู้เฒ่าลู่ผลักเขาออกไปด้วยความหงุดหงิด “ทำอะไรเนี่ย? ไปเอาธรรมเนียมแบบนี้มาจากไหน? ไปต่างประเทศบ่อยก็ทำตัวเหมือนฝรั่งไปแล้วสินะ กอดคนอื่นตลอดเวลาแบบนี้เหมาะสมหรือ?”
ลู่ฮ่าวถูกผลักออกไป แต่เขายังคงมองชายชราด้วยรอยยิ้ม
“คุณปู่ ช่วงนี้สุขภาพเป็นยังไงบ้างครับ? รู้สึกไม่สบายหรือเปล่า?”
ผู้เฒ่าลู่ยืดตัวตรง “ไม่ หนานหน่านรักษาให้ปู่แล้ว และปู่ก็ไม่ได้สูบบุหรี่อีกต่อไป จะไปไหนก็รู้สึกสบายมาก”
ลู่ฮ่าวมองดูสีหน้าปู่ของเขา และรู้สึกว่าดูดีขึ้นมาก ดูเหมือนว่าปู่จะอยู่อาศัยอย่างมีความสุขในบ้านเกิด
“แม่ครับ คุณพ่อยังไม่กลับมาหรือครับ?” ลู่ฮ่าวไม่เห็นเดวิดตอนที่เขาเข้ามา จึงเผลอถามเฉินหย่าจือโดยไม่ได้ตั้งใจ
เฉินหย่าจือตอบว่า “ยังเลย วันนี้เขาอาจจะกลับดึก”
เมื่อฟังการสนทนาระหว่างลู่ฮ่าวและเฉินหย่าจือ ผู้เฒ่าลู่ก็มองด้วยความประหลาดใจ
หลังจากฟังแล้ว เขาก็ตระหนักได้ว่าคนที่ลู่ฮ่าวเรียกว่าพ่อหมายถึงใคร
สีหน้าของผู้เฒ่าลู่ไม่ได้บูดบึ้ง แต่ก็ดูกระอักกระอ่วนใจเล็กน้อย
กู้หนานสังเกตเห็นว่าสีหน้าของชายชราเปลี่ยนแปลงไปทันที และรู้สึกกระวนกระวายใจ
หลังจากที่ลู่ฮ่าวพูดจบ เขาก็รู้สึกถึงความกระอักกระอ่วนใจของชายชราเช่นกัน
จบแล้ว ลืมบอกปู่ล่วงหน้าว่าเขาเปลี่ยนใจเรื่องเดวิดแล้ว
เขามองเฉินหย่าจือ แล้วถามว่า “แม่ครับ อาหารใกล้พร้อมหรือยังครับ?”
เฉินหย่าจือเหลือบมองผู้เฒ่าลู่และเข้าใจ จึงตอบว่า “แม่จะไปดูให้”
ทันทีที่เฉินหย่าจือออกไป สายตาคมกริบของผู้เฒ่าลู่ก็พุ่งเข้ามาราวกับใบมีด
ลู่ฮ่าวเกาจมูกตัวเองด้วยความรู้สึกผิด แล้วพูดว่า “คุณปู่ ฟังผมอธิบายก่อนครับ”
“อธิบายอะไรกัน จำพ่อได้แค่ครึ่งเดียว ทำกันได้ลงคอ” ผู้เฒ่าลู่คำรามด้วยสีหน้าบึ้งตึง
“คุณปู่ นั่งลงฟังหนูก่อนนะคะ แล้วคุณปู่จะเปลี่ยนมุมมองเกี่ยวกับเรื่องนี้แน่นอนค่ะ”
ทันทีที่ลู่ฮ่าวอ้าปากพูด ผู้เฒ่าลู่จะตำหนิเขาแน่นอน กู้หนานจึงชิงพูดขึ้นมาก่อน
กู้หนานเล่าประสบการณ์เกี่ยวกับเดวิด และทุกสิ่งทุกอย่างที่เดวิดทำเพื่อพวกเขา
สีหน้าของผู้เฒ่าลู่ค่อย ๆ อ่อนโยนลง
ลู่ฮ่าวทำงานตามอุดมการณ์ของเขาด้วยความจริงใจ “คุณปู่ ลุงเดวิดปฏิบัติต่อพวกผมเหมือนลูกของเขามาโดยตลอด ถ้าพวกผมปฏิบัติต่อเขาเหมือนคนนอกตลอดเวลา เขาก็จะรู้สึกอึดอัดมาก ผมจึงควรเรียกเขาว่าพ่อครับ”